Traduction de «for their opinions » (Néerlandais → Français) :

The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.
The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.

General practitioners, hospital staff, psychiatrists, and psychologists (also within the CGG) have been asked for their opinions.
Des médecins généralistes, du personnel hospitalier, des psychiatres, des psychologues (aussi dans les CGG) ont été interrogés.