Traduction de «for the export » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval
Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation

persoon aan buitenkant van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident en dehors de la circulation

persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig
Personne blessée en montant ou en descendant d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route

niet-gespecificeerde inzittende van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Occupant, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

persoon aan buitenkant van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident de la circulation

ongeval met 'off-the-road' motorvoertuig NNO | ongeval met speciaal terreinvoertuig NNO
Accident SAI d'un véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route Accident SAI d'un véhicule tout-terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- In het Vlaamse Gewest: Export Vlaanderen Regentlaan 40 1000 Brussel Tel: +32 2 5048711 Fax: +32 2 5048899 E-mail: info@export.vlaanderen.be www.export.vlaanderen.be
flamande : Export Vlaanderen Regentlaan 40 1000 Brussel Tel: +32 2 5048711 Fax: +32 2 5048899 E-mail: info@export.vlaanderen.be www.export.vlaanderen.be

Export Export to non-EU countries is an important economic activity for Belgian companies.
Export Export to non-EU countries is an important economic activity for Belgian companies.

In 2007, 88 licences/registrations were issued to market participants For the export of precursors, 200 export authorisations and 11 import authorisations were issued.
In 2007, 88 licences/registrations were issued to market participants For the export of precursors, 200 export authorisations and 11 import authorisations were issued.

Vergunning import export - Diergeneeskundig gebruik - FAGG
Autorisation importation exportation - Usage vétérinaire - AFMPS

Internationale vereisten inzake import/export van gevaarlijke chemische producten
Les exigences internationales en matière d’import/export de produits chimiques dangereux

Voor bepaalde voor export en toepassing in andere landen vervaardigde chemische stoffen geldt binnen de Europese Unie een algemeen verbod of strikte gebruiksbeperking.
Certains des produits fabriqués pour l’exportation et l’utilisation dans d’autres pays sont interdits ou strictement réglementés au sein de l’Union européenne.

- In het Waalse Gewest: Agence wallone à l’Exportation (AWEX) Saincteletteplein 2 1080 Brussel Tel +32 2 421 82 11 Fax +32 2 421 87 87 E-mail : mail@awex.be [http ...]
- En Région wallonne : Agence wallone à l’Exportation (AWEX) Place Sainctelette 2 1080 Bruxelles Tel +32 2 421 82 11 Fax +32 2 421 87 87 E-mail : mail@awex.be [http ...]

- In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest: Brussel export Louisalaan 500 B4 1050 Brussel Tel : 02/800.40.00 Fax : 02/800.40.01 - 02/800.40.02 E-mail : infos@brussels-export.irisnet.be
- En Région bruxelloise : Bruxelles export Avenue Louise 500 B4 1050 Bruxelles Tel : 02/800.40.00 Fax : 02/800.40.01 - 02/800.40.02

De verschillende verplichtingen voor de uitvoerders van die producten staan beschreven onder « Exporters ».
Les différentes obligations pour les exportateurs de ces produits sont décrites sous le point « Avis aux exportateurs ».

Dergelijke certificaten zijn in sommige gevallen nodig voor de export van producten naar derde landen.
De tels certificats sont, dans certains cas, nécessaires pour l’export de produits vers les pays tiers.