Traduction de «for the biologic » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval
Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation

persoon aan buitenkant van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval
Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident en dehors de la circulation

persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig
Personne blessée en montant ou en descendant d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route

niet-gespecificeerde inzittende van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Occupant, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

persoon aan buitenkant van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval
Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident de la circulation

ongeval met 'off-the-road' motorvoertuig NNO | ongeval met speciaal terreinvoertuig NNO
Accident SAI d'un véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route Accident SAI d'un véhicule tout-terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GSK Biologicals is gevestigd in Rixensart, waar de activiteiten van de groep GlaxoSmithKline op het vlak van onderzoek, ontwikkeling en productie van vaccins zijn ondergebracht.
GSK Biologicals est établi à Rixensart, où sont situées les activités du groupe GlaxoSmithKline au niveau de la recherche, du développement et de la production de vaccins.

Jean-Louis Baraté van GlaxoSmithKline Biologicals: GSK Biologicals geeft opleidingen in een eigen trainingscentrum
Jean-Louis Baraté de GlaxoSmithKline Biologicals : GSK Biologicals donne des formations dans son propre centre de formations

PODOLOGEN RHUMATO & URGENTIEGENEESK RIEMEN GLENARD+GROEP V RIEMEN GLENARD/BUIKGORDEL RIEMEN VAN GLENARD SPEC ANESTH /KLIN.BIOLOG. SPEC ANESTH/CARDIOLOGIE SPEC ANESTHESIOLOGIE SPEC ANESTHESIOLOGIE/ALGEMENE GENEESKUNDE SPEC. ANESTHESIOLOGIE/INWENDIGE GENEESKUNDE SPEC. BIOL/ANATH-NUCL.VITR SPEC. CARDIO/FYS.GEN-FYSIO SPEC. CARDIOL/REUMATOLOGIE SPEC. CARDIOLOGIE/ALGEMENE GENEESKUNDE SPEC. CARDIOLOGIE/REUMATOLOGIE/REVALIDATIE F/P SPEC. CARDIOLOGIE/REVALIDATIE F/P SPEC. DERMAT/FYS.GEN-FYSIO SPEC. DERMATO/KLIN.BIOLOG.
SPEC. BIOL/ANATH-NUCL.VITR SPEC. BIOLOG.CLINIQUE SPEC. CARDIO/MED.PH-PHYSIO SPEC. CARDIOL/RHUMATOLOGIE SPEC. CARDIOLOGIE/MEDECINE GENERALE SPEC. CARDIOLOGIE/READAPTATION F/P SPEC. CARDIOLOGIE/RHUMATOLOGIE/READAPTATION F/P SPEC. CHIR.PLAST/STOMATOL.

Op het einde van 2007 heeft de vestiging van GSK Biologicals in Rixensart een nieuw concept van veiligheidsopleidingen geïntroduceerd in een speciaal daarvoor ontworpen trainingscentrum in de eigen vestiging.
A la fin 2007, l’établissement de GSK Biologicals à Rixensart a introduit un nouveau concept de formations en sécurité dans un centre de formations spécialement conçu à cet effet dans son propre établissement.

Binnen de groep GlaxoSmithKline vormt de divisie GSK Biologicals het expertisecentrum voor menselijke vaccins op wereldschaal.
Au sein du groupe GlaxoSmithKline, la division GSK Biologicals constitue le centre d’expertise pour les vaccins humains à l’échelle mondiale.

GSK Biologicals geeft opleidingen in een eigen trainingscentrum — Nederlands
GSK Biologicals donne des formations dans son propre centre de formations — Français

U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → GSK Biologicals heeft opleidingen in een eigen trainingscentrum
Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → GSK Biologicals a des formations dans son propre centre de formations → GSK Biologicals donne des formations dans son propre centre de formations

GSK Biologicals Belgium (Rixensart) is een van de twee kandidaten die door België in de strijd werd geworpen voor de Europese Award voor goede praktijken 2008 met als thema “risicoanalyse”.
GSK Biologicals Belgium (Rixensart) est l’un des deux candidats que la Belgique avait envoyé pour le concours de l’Award européen pour les bonnes pratiques 2008 avec pour thème « analyse des risques ».

SPEC. KLIN.BIOL/ANATOMOPAT SPEC. KLINISCHE BIOLOG SPEC. MED.NUCLEAIRE/INWENDIGE GENEESKUNDE/REVALIDA. SPEC. NEUROCHIR/NEUROPSYCH SPEC. NEUROCHIRURGIE/NEUROPSYCHIATRIE/REVALIDATIE .
SPEC. MEDECINE INTERNE/RHUMATOLOGIE/READAPTATION F. SPEC. MEDECINE PHYS/PHYSIO SPEC. NEURO-CHIR/NEURO-PSY SPEC. NEUROCHIRURGIE/NEUROPSYCHIATRIE/READAPTATION.

Op verschillende fora (onder andere Vaccine Working Party, CHMP, Biologics Working Party-BWP) werd bovendien verder gewerkt om de Preparedness-richtlijnen en voorbereidingsdocumenten te verbeteren.
Dans différents forums (entre autres Vaccine Working Party, CHMP, Biologics Working Party-BWP), les directives et documents de préparation Preparedness ont été encore améliorés.