Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "for the alcon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inzittende van speciaal terreinvoertuig of ander motorvoertuig primair ontworpen voor gebruik 'off-the-road', gewond bij vervoersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident en dehors de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

persoon aan buitenkant van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij niet-verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident en dehors de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Personne blessée en montant ou en descendant d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

niet-gespecificeerde inzittende van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Occupant, d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

bestuurder van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

passagier van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

persoon aan buitenkant van terreinvoertuig of ander 'off-the-road'-motorvoertuig gewond bij verkeersongeval

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Personne à l'extérieur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessée dans un accident de la circulation

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

ongeval met 'off-the-road' motorvoertuig NNO | ongeval met speciaal terreinvoertuig NNO

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Accident SAI d'un véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route Accident SAI d'un véhicule tout-terrain

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Acquisition-related restructuring and integration items: Cost of Goods Sold includes charges of USD 95 million related to the required inventory step-up to estimated fair value in Alcon, Inc.; Other expense includes mainly charges of USD 96 million related to the acquisition of Alcon, Inc. and USD 19 million related to the change of majority ownership of Alcon, Inc.; Income from associated companies includes a USD 204 million revaluation gain on the initial 25% stake in Alcon, Inc. as well as a USD 15 million charge for the change of majority ownership of Alcon ...[+++]

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Eléments de restructuration et d’intégration liés à des acquisitions: Coût des ventes comprend des charges d’USD 95 millions liées à la réévaluation des stocks d’Alcon, Inc. à leur juste valeur estimée; Autres charges comprend principalement des charges d’USD 96 millions liées à l’acquisition d’Alcon, Inc. et d’USD 19 millions liées au changement de contrôle dans Alcon, Inc.; Quote part dans le résultat des entreprises associées comprend un gain d’USD 204 millions provenant de la réévaluation de la participation initiale de 25% dans Alcon, Inc. ainsi qu’une charge d’USD 15 millions pour ...[+++]

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Acquisition-related restructuring and integration items: Cost of Goods Sold includes mainly charges of USD 95 million related to the required inventory step-up to estimated fair value in Alcon, Inc.; Other expense includes charges of USD 96 million related to the acquisition of Alcon, Inc. and USD 19 million related to the change of majority ownership of Alcon, Inc.; Income from associated companies includes a USD 204 million revaluation gain on the initial 25% stake in Alcon, Inc. as well as a USD 15 million charge for the change of majority ownership of Alcon ...[+++]

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Eléments de restructuration et d’intégration liés à des acquisitions: Coût des ventes comprend des charges d’USD 95 millions liées à la réévaluation des stocks d’Alcon, Inc. à leur juste valeur estimée; Autres charges comprend des charges d’USD 96 millions liées à l’acquisition d’Alcon, Inc. et d’USD 19 millions liées au changement de contrôledans Alcon, Inc.; Quote part dans le résultat des entreprises associées comprend un gain d’USD 204 millions provenant de la réévaluation de la participation initiale de 25% dans Alcon, Inc. ainsi qu’une charge d’USD 15 millions pour le change ...[+++]

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Alcon minority shareholder litigation Beginning on January 7, 2010, shareholder class action complaints relating to the Alcon transactions announced on January 4, 2010, were filed against Novartis AG and others by minority shareholders of Alcon, Inc. These actions were filed in the SDNY, in the US Federal District Courts for the Eastern District of New York (EDNY) and the Northern District of Texas (NDTX) and in several Texas state courts.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Ces plaintes ont été déposées devant le SDNY, les tribunaux du district est de New York (EDNY), du district nord du Texas (NDTX) et devant plusieurs tribunaux de l’Etat du Texas.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Alcon minority shareholder litigation As from January 7, 2010, shareholder class action complaints relating to the Alcon transactions announced on January 4, 2010, were filed inter alia against Novartis AG by minority shareholders of Alcon.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Litige avec les actionnaires minoritaires d’Alcon En date du 7 janvier 2010, des actionnaires minoritaires d’Alcon ont déposé contre, entre autres Novartis AG, des plaintes collectives concernant les transactions ayant trait à Alcon annoncées le 4 janvier 2010.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Purchase price for acquiring initial 25% of Alcon 10.4 Purchase price for additional 52% of Alcon 28.3 Total purchase price 38.7 Equity adjustments since acquiring the initial 25% interest (0.4) Revaluation gain on initial 25% interest 0.2 Investment value on date of change of majority ownership 38.5 Net assets reported by Alcon (excluding its goodwill but including any US GAAP / IFRS differences) 5.8 Estimated fair value adjustments

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Prix d’acquisition de la participation initiale de 25% dans Alcon 10,4 Prix d’acquisition des 52% supplémentaires dans Alcon 28,3 Total prix d’acquisition 38,7 Ajustement des capitaux propres depuis l’acquisition de la participation initiale de 25% (0,4) Gain de réévaluation de la participation initiale de 25% 0,2 Valeur de l’investissement à la date du changement de contrôle 38,5 Actifs nets d’Alcon (hors goodwill mais toutes différences US GAAP / IFRS incluses) 5,8 Ajustements à la juste valeur estimée

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

Net sales On August 25, 2010, Novartis acquired an additional 52% of Alcon, raising its stake to a 77% controlling interest in Alcon and thereafter has consolidated Alcon’s financial results.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Chiffre d’affaires net Le 25 août 2010, Novartis a acquis 52% supplémentaires, accroissant sa participation à 77% d’Alcon, dont les résultats financiers ont été consolidés depuis.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

On August 25, Novartis completed the acquisition of a further 52% stake in Alcon, Inc (Alcon) following on from the January 4, 2010 announcement that Novartis had exercised its call option to acquire Nestlé’s remaining 52% Alcon stake for approximately USD 28.3 billion or USD 180 per share.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

Le 25 août, Novartis a achevé l’acquisition d’une participation supplémentaire de 52% dans Alcon, Inc (Alcon) à la suite de l’annonce faite le 4 janvier 2010 que Novartis avait exercé son option d’achat pour acquérir la participation restante de 52% détenue par Nestlé dans Alcon pour un montant d’USD 28,3 milliards environ ou d’USD 180 par action.

http://www.novartis.be/downloa (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.be/downloa (...) [HTML]

U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Alcon NV - Puurs

http://www.beswic.be/nl/good_p (...) (...) [HTML]

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Alcon NV - Puurs

http://www.beswic.be/nl/good_p (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/fr/good_p (...) [HTML]

€ 5,70 Alcon Adequad® - oogdruppels hypromellose 5 mg / ml (oft).

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) (...) [HTML]

€ 5,70 Alcon Adequad® - collyre hypromellose 5 mg / ml (opht).

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) [HTML]

101002000854 67/type 65S - Posterior Chamber IOL -diam.6 (Nootens) 101003003087 79/ACRY-A IOL Haptibag angul. hydrophile (Carl Zeiss) 101003000375 79/ACRY-A IOL Haptibag angul. hydrophile (Nootens) 101003003062 79/ACRYB IOL Octobag hydrophile (Carl Zeiss) 101003000402 79/ACRYB IOL Octobag hydrophile (Nootens) 101003003105 79/STABIB - Monobloc acrylic hydrophyle (Carl Zeiss) 101003000393 79/STABIB - Monobloc acrylic hydrophyle (Nootens) 101003003096 79/TRIPODE - Monobloc acrylic hydrophyle (Carl Zeiss) 101003000384 79/TRIPODE - Monobloc acrylic hydrophyle (Nootens) 101003003193 Acri.Lyc 35A (Carl Zeiss) 101003003132 Acri.Lyc 43TS (Carl Zeiss) 101003002484 Acri.Lyc 51LC (Carl Zeiss NV/SA) 101003003141 Acri.Lyc 51N (Carl Zeiss) 101003003157 Ac ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ongeval met 'off-the-road' motorvoertuig nno ongeval met speciaal terreinvoertuig nno for the alcon

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'for the alcon' ->

Date index: 2024-08-23