Traduction de «for success within the larger » (Néerlandais → Français) :

Definitie H.S. White (1984): “A special library supports and enhances the mission of the organisation in which it is housed” in “Managing the special library: strategies for success within the larger organization” van Herbert S. White.
Définition H.S. White (1984): “A special library supports and enhances the mission of the organization in which it is housed” dans “Managing the special library: strategies for succes within the large organization” de Herbert S. White.

3 Definitie van H.S. White (1984) : " A special library supports and enhances the mission of the organisation in which it is housed" in " Managing the special library : strategies for success within the larger organization" van Herbert S.White, uitgegeven in 1984 te White Plains, New York , ISBN 0-86729-088-9, 152.
3 Définition de H.S. White (1984) : " A special library supports and enhances the mission of the organisation in which it is housed" dans " Managing the special library : strategies for success within the larger organization" de Herbert S. White, publié en 1984 à White Plains, New York, ISBN 0-86729-088-9, 152.

Definitie H.S. WHITE (1984): “A special library supports and enhances the mission of the organisation in which it is housed”, in “Managing the special library : strategies for success within the larger organization” van Herbert S. White.
Définition H.S. WHITE (1984) : “A special library supports and enhances the mission of the organization in which it is housed”, dans “Managing the special library : strategies for success within the large organization” de Herbert S. White.

In 2005 the activities of the project that focus on hospitals were integrated more closely within a larger context of network creation.
En 2005, les activités du projet autour des hôpitaux ont été davantage intégrées dans un contexte plus large de développement de réseaux.

Such facts were recently reported in the French press, which states that energy drinks are used as “boosters” for alcoholic beverages during episodes of “binge drinking”, an alarming phenomenon that has recently appeared amongst teenagers. It consists in drinking a high number of alcoholic beverages in rapid succession (according to some definitions: 5 for boys and 4 for girls within a two-hour period), thus reaching high levels of alcohol in the blood very quickly.
De tels faits ont été récemment relatés dans la presse française qui signale que les boissons énergisantes sont utilisées comme « boosters » de boissons alcoolisées lors d’épisodes de « binge drinking » (« biture express »), un phénomène inquiétant, récemment apparu chez certains adolescents, et qui consiste à boire consécutivement un grand nombre de boissons alcoolisées (selon certaines définitions: 5 chez les garçons et 4 chez les filles en 2 heures) afin d’atteindre très rapidement un haut degré d’imprégnation alcoolique.