Vertaling van "for import-export licences " (Nederlands → Frans) :

Import-Export licence The graph below shows the upward trend since 2002, with the number of applications increasing from 350 to 400 per year.
Import-Export licence The graph below shows the upward trend since 2002, with the number of applications increasing from 350 to 400 per year.

This growth will continue in 2008, and the FAMHP will pass the 8,000 mark for import-export licences.
This growth will continue in 2008, and the FAMHP will pass the 8,000 mark for import-export licences.

Import and export licences (total)
Import and export licences (total)

Manual import and export licences 1.700
Manual import and export licences 1.700

Unit III Unit III takes care of granting authorisations and import and export licences for hormonal, antihormonal, anabolic and anti-infectious substances, for precursors, for narcotics and for psychotropic substances.
Unit III Unit III takes care of granting authorisations and import and export licences for hormonal, antihormonal, anabolic and anti-infectious substances, for precursors, for narcotics and for psychotropic substances.

Overall import and export licences
Overall import and export licences

Internationale vereisten inzake import/export van gevaarlijke chemische producten
Les exigences internationales en matière d’import/export de produits chimiques dangereux

Vergunning import export - Diergeneeskundig gebruik - FAGG
Autorisation importation exportation - Usage vétérinaire - AFMPS

De term PIC staat voor Prior Informed Consent (betekent zoveel als “voorafgaande geïnformeerde toestemming”) en verwijst naar een procedure voor de uitwisseling van informatie omtrent bepaalde giftige chemische stoffen, in het kader van de import en export van dergelijke stoffen.
Le terme PIC, qui signifie Prior Informed Consent, désigne une procédure d'échange d'informations à propos de certains produits chimiques toxiques, et ceci dans le cadre d’importation / exportation desdits produits.

Naast het Verdrag van Rotterdam (.WORD) past België ook de Europese Verordening Nr. 304/2003 (.PDF) van het Europese Parlement en de Raad van 28 januari 2003 inzake de import en export van gevaarlijke chemische stoffen toe.
En parallèle avec la Convention de Rotterdam (.PDF), la Belgique applique le Règlement européen N°304/2003 (.PDF) du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2003 concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux.