Traduction de «for athletes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

athlete's foot | dermatofytose van voet | ringworm van voet
Dermatophytose du pied Pied d'athlète Trichophytie du pied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More than 100 Sandoz associates in Switzerland volunteered their time to help participating athletes in the qualifying tournament for the 2007 Special Olympics, an international sports competition designed for athletes with intellectual or multiple disabilities.
En Suisse, plus de cent collaborateurs de Sandoz se sont portés volontaires afin d’aider les participants aux épreuves qualificatives pour les « Olympiques spéciaux 2007 », une compétition internationale réunissant des athlètes présentant des handicaps multiples ou un handicap mental.

Corrado D, Pelliccia A, Bjornstad HH, Vanhees L, Biffi A, Borjesson M et al. Cardiovascular pre-participation screening of young competitive athletes for prevention of sudden death: proposal for a common European protocol.
Corrado D, Pelliccia A, Bjornstad HH, Vanhees L, Biffi A, Borjesson M et al. Cardiovascular preparticipation screening of young competitive athletes for prevention of sudden death: proposal for a common European protocol.

Baggish AL, Hutter AM, Jr., Wang F, Yared K, Weiner RB, Kupperman E et al. Cardiovascular screening in college athletes with and without electrocardiography: A crosssectional study.
Baggish AL, Hutter AM, Jr., Wang F, Yared K, Weiner RB, Kupperman E et al. Cardiovascular screening in college athletes with and without electrocardiography: A cross-sectional study.

Harmon et al (Harmon et al. 2011) rapporteren een incidentie van plotse cardiale dood bij NCAA (U.S. National Collegiate Athletic Association) atleten (17-23 jaar) van 1/43000 atleten/jaar (1/33000 bij mannen, 1/13000 bij mannen van het zwarte ras en 1/7000 bij mannelijke basketbalspelers).
Harmon et al (Harmon et al. 2011) rapportent une incidence de mort cardiaque subite chez des athlètes du NCAA (U.S. National Collegiate Athletic Association) (17-23 ans) de 1/43.000 athlètes/an (1/33.000 chez les hommes, 1/13.000 chez les hommes de race noire et 1/7.000 chez les joueurs de basket masculins).

Malhotra R, West JJ, Dent J, Luna M, Kramer CM, Mounsey JP et al. Cost and yield of adding electrocardiography to history and physical in screening Division I intercollegiate athletes: a 5-year experience.
Malhotra R, West JJ, Dent J, Luna M, Kramer CM, Mounsey JP et al. Cost and yield of adding electrocardiography to history and physical in screening Division I intercollegiate athletes: a 5- year experience.

Foto : Cyber Athlete / Axel Bürhmann via Flickr CC License by
Photo : Cyber Athlete / Axel Bürhmann via Flickr CC License by

These devices usually provide immediate relief of the athlete’s pain and dysfunction.Occasionally, however, they do not help, or even increase the patie [ publicatie ] [ 1/03/2012 ]
These devices usually provide immediate relief of the athlete’s pain and dysfunction.Occasionally, however, they do not help, or even increase the patie [ publication ] [ 1/03/2012 ]

Events professionele podologen & FBP #news_pp_1/2013 Op dinsdag 19 maart 2013 organiseerde de FBP de workshop 'bikefitting' te Athlete Fitting, Erembodgem.
Events podologues professionnels & FBP #news_pp_1/2013 Le mardi 19 mars 2013, la FBP organisait une formation ‘bikefitting’ dans le cadre Athlete Fitting à Erembodegem.

Het Healthy Athletes Programme biedt aan de deelnemers van de Special Olympics de mogelijkheid om deel te nemen aan een gratis gezondheidsscreenings in zeven disciplines (chiropodie, fysiotherapie, gezondheidspromotie, audiologie, lichamelijk onderzoek, oogonderzoek en mondonderzoek).
Des données plus récentes de la situation de la santé bucco-dentaire des personnes limitées mentalement de façon modérée ont été récoltées lors des jeux Special Olympics de 2008, dans le cadre du programme des Healthy Athletes.[2009].

In drie uitvoeringen verkrijgbaar: Standard (lange versie), Athletic (korte versie), Kids (kinderversie)
Disponibles en trois modèles : standard (version longue), Athletic (version courte), Kids (version enfant)