Vertaling van "foodsup – beginscherm na inloggen " (Nederlands → Frans) :

5 FOODSUP – Beginscherm Na inloggen ziet de gebruiker het beginscherm.
5 FOODSUP – Ecran principal Après identification, l’utilisateur se trouve sur l’écran principal de FOODSUP.

8 4.3.2 E-mail en paswoord veranderen ... 8 5 FOODSUP – Beginscherm .
8 4.3.2 Modification de l’adresse e-mail et du mot de passe 9 5 FOODSUP – Ecran principal 9 6 Notification 10

8 Beheer van log-ins Gebruikers kunnen toegevoegd worden na klikken op “Beheer gebruikers” op het beginscherm van FOODSUP.
8 Gestion des accès Des utilisateurs peuvent être ajoutés après avoir cliqué sur “Gestion des utilisateurs” sur la page d’accueil de FOODSUP.

9.3.1 Navigatie doorheen FOODSUP Door te klikken op “Annuleren” onderaan elke pagina kan de gebruiker teruggaan naar het beginscherm.
9.3.1 Navigation avec FOODSUP En cliquant sur “Annuler” en bas de chaque page, l’utilisateur peut revenir sur la page d’accueil.

4.3.2 E-mail en paswoord veranderen Na inloggen in FOODSUP kan de gebruiker zijn/haar e-mailadres of paswoord veranderen.
4.3.2 Modification de l’adresse e-mail et du mot de passe Après connexion dans FOODSUP, l’utilisateur peut changer son adresse e-mail ou son mot de passe.

Na inloggen opent FOODSUP in een “pop-up”, daarom kan het nodig zijn om in de webbrowser te preciseren dat “pop-ups” worden toegelaten, indien de pop-up waarschuwing zou verschijnen.
Après connexion, FOODSUP ouvrira un pop-up, c’est pourquoi il sera nécessaire de spécifier dans le navigateur internet que les pop-ups sont autorisés quand l’avertissement apparaîtra.