Op het einde van het eerste trimester van 2010 zal het Fonds een tussentijds rapport over de in 2009 gepresteerde activiteiten aan het Verzekeringscomité overmaken.
À la fin du trimestre 2010, le Fonds transmettra au Comité de l’assurance un rapport intermédiaire des activités prestées en 2009.
