Vertaling van "follow-up omvat het meebeslissen over technische " (Nederlands → Frans) :

Die follow-up omvat het meebeslissen over technische of organisatorische aspecten van de werkzaamheden op de bouwplaats, evenals het coördineren van en het toezicht houden op de toepassing van de algemene preventieen veiligheidsprincipes met betrekking tot de renovatiewerken.
Ce suivi comprend la participation aux décisions techniques ou organisationnelles des travaux sur le chantier, de même que la coordination et la surveillance de la mise en œuvre des principes généraux de prévention et de sécurité des chantiers de rénovation.

»» in onderlinge overeenstemming met de endocrino-diabetoloog, een individueel zorgplan uit te werken, te evalueren en aan te passen. Dit omvat doelstellingen, een geplande follow-up, medische raadplegingen, paramedische tussenkomsten en technische onderzoeken voor de patiënt met diabetes type 2
»» d’élaborer, d’évaluer et d’adapter, d’un commun accord avec l’endocrino-diabétologue, un plan de suivi individuel qui comprend des objectifs, un suivi