Traduction de «follow-up monitoring vond plaats gedurende » (Néerlandais → Français) :

De follow-up monitoring vond plaats gedurende 2 rotavirusseizoenen en werd gestart 14 dagen na toediening van de derde dosis in beide groepen, of bij de aanvang van elk seizoen.
La surveillance a été effectuée après 2 saisons de rotavirus et a commencé 14 jours après l'administration de la troisième dose dans les deux groupes ou après le début de chaque saison, et le suivi a été planifié jusqu'à la fin de chaque saison.

De verantwoordelijke specialist van de follow-up moet verplicht deel uitmaken van het ziekenhuis waarin de opname plaats vond maar moet niet de verantwoordelijke zijn van deze opname.
Le spécialiste responsable de ce follow-up doit obligatoirement faire partie du même hôpital que l’hospitalisation mais ne doit pas nécessairement être le responsable de celle-ci.