Vertaling van "foliezakjes één foliezakje " (Nederlands → Frans) :

Ampullen worden verpakt in foliezakjes; één foliezakje bevat 14 ampullen die overeenstemmen met een behandeling van 7 dagen.
Les ampoules sont emballées dans des poches en film métallisé, une poche en film métallisé contient 14 ampoules, ce qui correspond à 7 jours de traitement.

Scheur het foliezakje open en haal de strip met 5 ampullen eruit.
Déchirer le sachet et sortez-en le chapelet de 5 récipients.

Na eerste opening van een foliezakje: 7 dagen.
Après la première ouverture du sachet aluminium : 7 jours.

Gooi ongebruikte ampullen één week na opening van het foliezakje weg, zelfs als de ampullen nog gesloten zijn.
Jetez les récipients non utilisés une semaine après la première ouverture du sachet, même si les récipients sont encore fermés.

Het beschermende foliezakje moet vlak vóór het eerste gebruik worden verwijderd door de patiënt.
Le patient doit retirer le sachet protecteur juste avant la première utilisation.

Scheur vlak voordat u een flesje voor de eerste keer gebruikt het beschermende foliezakje open. Neem het flesje eruit (figuur 1). Noteer de datum van opening op de daarvoor aangegeven ruimte op het etiket.
Ouvrez le sachet d’emballage juste avant d’utiliser le flacon pour la première fois, sortez-en le flacon (figure 1) et inscrivez la date d’ouverture sur l’étiquette dans l’espace prévu à cet effet.

2,5 ml ovaal flesje met druppelaar en schroefdop, alle bestaande uit polypropyleen, in een beschermend foliezakje.
Flacon ovale de 2,5 ml avec embout de dispensation et bouchon à vis en polypropylène dans un sachet.