Vertaling van "folder campagne " (Nederlands → Frans) :

Folder campagne slaap-en kalmeermiddelen 2009 (Nl).pdf
Dépliant campagne concernant les somnifères et les calmants 2009 (Fr).pdf

- Folder campagne slaap- en kalmeermiddelen 2009 Aanpak van slapeloosheid in de eerste lijn (Domus Medica 2005) www.domus-medica.be Vormingsaanbod “Naar een rationeel gebruik van benzodiazepines”: e-learning, LOK-bijeenkomst, livetraining: benzoconsult@gmail.be www.bcfi.be www.cebam.be
anxiété, stress, troubles du sommeil – 2005 [http ...]

Folder campagne slaap-en kalmeermiddelen 2009 (De).pdf
Dépliant campagne concernant les somnifères et les calmants 2009 (De).pdf

Enkele voorbeelden van externe communicatie zijn : campagne rituele slachtingen, goede vachtcondities, Ohlala-campagne in de zomer (parking van grootwarenhuizen of affiches), zomerkampen (huishoudrolgadget met een advies over voedselveiligheid), folder over de ombudsdienst (ter verspreiding tijdens beurzen en landbouwevenementen…), folder over recallprocedure (moet nog aan het wetenschappelijk comité worden voorgelegd), smiley…
Exemples de communication vers l’extérieur : campagne abattage rituel, propreté des toisons, campagne Ohlala en été (parkings des supermarchés ou affiches), camps de vacances (rouleau de papier cuisine avec un message de sécurité alimentaire), folder sur le service de médiation (distribué lors des foires, manifestations agricoles…), folder avec la procédure en cas de retrait / recall (doit encore être soumis au comité consultatif), smiley…

Stand aan het onthaal van de 3 campussen, met affiches en folders " U bent in goede handen" , projecteren van de videoclips van de campagne etc., maar ook materiaal van de eigen campagne.
Stand à l'accueil des 3 campus, avec affiches et folders " Vous êtes en de bonnes mains" , projections des clips de la campagne etc., mais également du matériel propre aux hôpitaux.

Alle artsen krijgen een persoonlijke brief met uitleg over de nieuwe campagne, samen met enkele affiches voor hun wachtzaal en een aantal folders om aan patiënten mee te geven.
Un courrier de présentation de la nouvelle campagne sera envoyé à tous les médecins ainsi que des affiches pour leur salle d’attente et des dépliants à distribuer à leurs patients.

Daarnaast vertrekt er een mailing met affiches en folders naar de gemeentehuizen, hun bijdrage aan de campagne is immers onontbeerlijk.
En même temps un mailing avec des affiches et des folders partira vers les administrations communales, leur contribution à la campagne étant en effet indispensable.

Sensibiliseringsstand aan het onthaal, met test met UV-lamp, met folderhouders, affiches, folders, opgeblazen handschoenen. Videoclips van de campagne 2010-2011 zichtbaar op groot scherm.
Stand de sensibilisation pour le personnel, avec test de la lampe UV. Après le test, rappel des procédures pour le lavage et la désinfection des mains, avec savon et solution hydro-alcoolique.

De rubriek ‘Campagnemateriaal’ biedt u een overzicht van het alle materiaal dat kan gedownload worden: promotiemateriaal (folders, flyers, affiches), logo en slogan, factsheets, samenvatting van de campagne, PowerPoint-presentaties, animaties over veiligheid en gezondheid op het werk, NAPO, audiovisueel materiaal, E-facts, magazine .
La rubrique " Matériel de campagne" vous offre un aperçu de l'ensemble du matériel téléchargeable: matériel de promotion (dépliants, feuillets, affiches), logo et slogan, fiches d'informations, résumé de la campagne, présentations PowerPoint, bannières, animations sur la sécurité et la santé au travail, Napo, contenu audiovisuel, E-facts, magazine.

Algemene folder van de campagne (PDF formaat – 2 pagina’s – 507 KB)
Dépliant de la campagne (format PDF – 2 pages – 503 KB)