Vertaling van "foetotoxische activiteit aangetoond " (Nederlands → Frans) :

Studies bij verschillende diersoorten hebben geen teratogene of foetotoxische activiteit aangetoond.
Les études effectuées sur plusieurs espèces animales n'ont pas montré d'action tératogénique ou foetotoxique.

Proeven op verschillende diersoorten hebben nochtans geen enkele teratogene of foetotoxische activiteit aangetoond voor doses tot 200 mg/kg/dag (of 40 maal de humane dosis).
Les études effectuées sur plusieurs espèces animales n'ont pas montré d'action tératogène ou fœtotoxique, jusqu'à la dose de 200 mg/kg/j (soit 40 fois la dose humaine).

Studies bij verschillende diersoorten hebben evenwel geen teratogene of foetotoxische activiteit aangetoond.
Cependant, les études effectuées sur plusieurs espèces animales n'ont pas montré d'action tératogénique ou fœtotoxique.