Traduction de «fod zijn rol als aanstuurder en coördinator » (Néerlandais → Français) :

Ondanks hervormingen kon de FOD zijn rol als aanstuurder en coördinator van beleidsondersteunend wetenschappelijk onderzoek tot nu toe niet waarmaken.
En dépit des réformes, le SPF n’a pas pu, jusqu’à présent, concrétiser son rôle de pilotage et de coordination de la recherche scientifique en soutien à la politique.

De FOD Volksgezondheid kon tot nu toe zijn rol als coördinator niet waarmaken.
Le SPF Santé publique n’a, à ce jour, pas encore pu concrétiser son rôle naturel de coordinateur.