Vertaling van "fod volksgezondheid voert " (Nederlands → Frans) :

Kies voor het asiel: FOD Volksgezondheid voert campagne voor asielkatten
Adopter au refuge : le SPF Santé Publique lance une campagne pour les chats de refuge

De FOD Volksgezondheid bepaalt het aantal controles die zullen worden uitgevoerd op het vlak van dierenwelzijn en het Agentschap voert steeds de geplande controles uit.
Le SPF Santé publique fixe le nombre de contrôles au niveau du bien-être des animaux à réaliser et l’Agence effectue toujours les contrôles programmés.

(*) Vanaf 1 november 2005, zijn 3 775 kinesitherapeuten, die geen erkenning hadden verkregen volgens de nieuwe procedure tot erkenning door de FOD Volksgezondheid, niet meer opgenomen in de statistieken (**) Het koninklijk besluit van 10 maart 2003 voert vanaf 1 maart 2003 de terugbetaling van verstrekkingen verricht door erkende diëtisten en podologen in het kader van de diabetespas in.
(*) Au 1 er novembre 2005, 3 775 kinésithérapeutes qui n’avaient pas reçu un agrément via la nouvelle procédure d’agrément par le SPF Santé Publique, ne sont plus repris dans les statistiques (**) L’arrêté royal du 10 mars 2003 introduit, à partir du 1 er mars 2003, le remboursement des prestations effectuées par diététiciens etpodologues agréés, dans le cadre du passeport diabète.