Vertaling van "fod volksgezondheid toont " (Nederlands → Frans) :

Het recente ‘CAMPYVAR’ onderzoek van de Universiteit Gent in opdracht van de FOD Volksgezondheid toont aan wat de risicofactoren voor besmetting met Campylobacter in Belgische kippenslachthuizen zijn.
La récente étude « CAMPYVAR » réalisée par l’Université de Gand à la demande du SPF Santé publique montre les facteurs de risque de contamination au Campylobacter dans les abattoirs belges de poulets.

Een analyse van de activiteit van de intensieve zorgeenheden, gerealiseerd door de FOD Volksgezondheid, toont aan dat de verhouding wegnemingen van organen ten opzichte van het totaal aantal sterfgevallen sterk varieert naargelang de ziekenhuizen.
Une analyse de l'activité des unités de soins intensifs réalisées par le SPF Santé publique révèle que la proportion de prélèvements d'organes par rapport au nombre total de décès varie fortement selon les hôpitaux.

Een studie van het WIV in opdracht van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu toont aan dat de Belg hierop geen risico loopt.
Une étude de l'ISP commandée par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement montre que le Belge ne court aucun risque de consommer trop de lycopène.