Traduction de «fod volksgezondheid erkende specialismen hebben geen riziv-code » (Néerlandais → Français) :

Bepaalde door de FOD Volksgezondheid erkende specialismen hebben geen RIZIV-code en zijn dus niet in de tabellen opgenomen (bv. arbeidsgeneeskunde, gegevensbeheer, enz).
Certaines spécialités agréées par le SPF Santé publique n’ont pas de code INAMI et ne sont pas reprises dans le tableau (par exemple : médecine du travail, gestion de données, etc.).

Bepaalde specialismen die de FOD Volksgezondheid erkent, hebben geen RIZIV-nummer en zijn dus niet in de tabellen opgenomen (bv. arbeidsgeneeskunde, gegevensbeheer, enz.).
Certaines spécialités agréées par le SPF Santé publique n’ont pas de numéro INAMI et ne sont pas reprises dans le tableau (par exemple : médecine du travail, gestion de données, etc).

Gediplomeerde artsen ingeschreven bij de Orde van geneesheren die geen stageplan voor 226 6 232 huisartsgeneeskunde hebben ingediend bij de FOD Volksgezondheid = niet erkende alg. geneeskundige (000-009, 001-002)
Médecins diplômés inscrits à l’Ordre des médecins qui n’ont pas introduit de plan de stage 226 6 232 pour la médecine générale auprès du SPF Santé publique = médecins généralistes non agréés (000-009, 001-002)

De FOD Volksgezondheid (DG1 en DG2) en het RIZIV hebben geen beleid voor belangenconflicten.
Le SPF Santé publique (DG1 et DG2) et l’Inami n’ont pas élaboré de politique en matière de conflits d’intérêts.