Traduction de «fod sociale zekerheid is terzake onderworpen aan de archiefwet » (Néerlandais → Français) :

De FOD Sociale Zekerheid is terzake onderworpen aan de Archiefwet van 24 juni 1955, gewijzigd door de artikelen 126 tot 132 van de wet van 6 mei 2009 houdende diverse bepalingen en de koninklijke besluiten van 18 augustus 2010 tot uitvoering van de archiefwet van 24 juni 1955.
Le SPF Sécurité sociale est soumis, à cet égard, à la loi relative aux archives du 24 juin 1955, modifiée par les articles 126 à 132 de la loi du 6 mai 2009 portant des dispositions diverses, et aux arrêtés royaux du 18 août 2010 relatifs à l'exécution de la loi relative aux archives du 24 juin 1955.

en de FOD Sociale Zekerheid als vanuit het RIZIV, in principe onderworpen is aan de machtiging
sociale qu’au départ de l'INAMI, requiert en principe une autorisation du Comité sectoriel de la

Volksgezondheid en de FOD Sociale Zekerheid als vanuit het RIZIV, in principe onderworpen is
sociale qu’au départ de l'INAMI, requiert en principe une autorisation du Comité sectoriel de la