Vertaling van "fod realiseert en publiceert " (Nederlands → Frans) :

De dienst biociden van de FOD realiseert en publiceert elk jaar sinds 2010 een verslag over de biocidenmarkt in België in het kader van het reductieplan en de reductieprogramma’s van biociden (zie verder: PRPB, PFRP, NAPAN).
Le service biocides du SPF réalise et publie chaque année depuis 2010 un rapport sur le marché belge des biocides dans le cadre du plan et des programmes de réduction des biocides (voir ci-dessous : PRPB, PFRP, NAPAN).

De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg publiceert met de steun van het Europees Sociaal Fonds een reeks van praktische brochures over de preventie van musculoskeletale aandoeningen voor het personeel in diverse sectoren.
Le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale publie aussi, avec le soutien du Fonds Social Européen, une série de brochures pratiques consacrées à la prévention des TMS pour le personnel de divers secteurs.

Het departement realiseert stap voor stap de ‘vergroening’ (greening)< LINK woordenlijst: Greening > van de lopende zaken van de FOD.
Ce département met en oeuvre de manière progressive des mesures de « verdurisation » (greening) < LINK GLOSSAIRE : Greening > des activités courantes du SPF.

De FOD Volksgezondheid publiceert een verklaring voor de severity’s bij de controles in Portahealth.
Le SPF Santé Publique publie une explication concernant les severity’s pour les contrôles dans Portahealth.

Ten gevolge van een onderzoek uitgevoerd door CIPIQ-S, publiceert de FOD Volksgezondheid nieuwe “Best Practices” omtrent decubitus preventie in de thuiszorg.
Suite à une recherche réalisée par CIPIQ-S, notre SPF Santé Publique publie de nouvelles recommandations pour la prévention des escarres dans les soins à domicile.

De FOD Volksgezondheid publiceert een eerste reeks referentiebestanden voor de MZG.
Le SPF Santé Publique publie une première série des fichiers de référence pour le RHM.

De FOD Volksgezondheid publiceert een rondzendbrief met de tweede reeks controles voor de MZG.
Le SPF Santé Publique publie une circulaire avec la deuxième série de contrôles pour le RHM.

NRZV publiceert haar adviezen op de website van de FOD.
Le CNEH publie ses avis sur le site du SPF.

De FOD Werkgelegenheid publiceert een nieuwe reeks brochures gewijd aan de preventie van musculoskeletale aandoeningen op het werk.
Le SPF Emploi consacre une série de publications à la prévention des troubles musculosquelettiques au travail.

De FOD Volksgezondheid publiceert een studie van de uitwendige oorzaken in de Minimale Klinische Gegevens.
Le SPF Santé Publique publie une étude des causes extérieures dans le Résumé Clinique Minimum.