Traduction de «fod justitie » (Néerlandais → Français) :

}} FOD Justitie: www.just.fgov.be > Belgische staatsblad > Belgische wetgeving.
} du SPF Justice : www.just.fgov.be > Moniteur belge > Législation belge.

- Afhankelijkheid ten aanzien van de FOD Justitie met het oog op de bewijskrachtige, elektronische gegevensuitwisseling van documenten en dossiers tussen het RIZIV en de FOD Justitie, de hoven en de rechtbanken.
Dépendance vis-à-vis du SPF Justice en vue de l’échange électronique probant de documents et de dossiers entre l’INAMI et le SPF Justice, les cours et les tribunaux.

Niet-begeleide Europese minderjarigen in een kwetsbare toestand, bedoeld in de omzendbrief van 2 augustus 2007 van de FOD’s Justitie en Binnenlandse Zaken, kunnen dus niet de hoedanigheid van gerechtigde NBMV krijgen. Ze hebben recht op een bijzondere tijdelijke tenlasteneming en vallen niet onder de bevoegdheid van de Dienst Voogdij, maar wel van de Dienst SEMK van de FOD Justitie.
Ne peuvent donc avoir la qualité de titulaire MENA, les mineurs européens non accompagnés en situation de vulnérabilité visés par la circulaire du 2 août 2007 des SPF Justice et Intérieur, pour lesquels il existe une prise en charge temporaire spécifique, et qui relèvent de la compétence du Service SMEV du SPF Justice et pas du Service des Tutelles.

Zie site van de federale overheidsdienst Justitie (FOD Justitie (WEB)).
Voir le site du Service Public fédéral de la Justice (SPF Justice (WEB))

De brochure “Rechtsbijstand: een betere toegang tot justitie” van de FOD Justitie met de voorwaarden die moeten worden voldoen om beroep te doen op een volledig of gedeeltelijk kosteloze juridische bijstand.
La brochure « l’aide juridique : un meilleur accès à la justice » publiée par le SPF Justice reprend les conditions requises pour pouvoir faire appel à une assistance judiciaire complètement ou partiellement gratuite.

De FOD Volksgezondheid en de FOD Justitie hebben de handen in elkaar geslagen voor de nieuwe brochure " Mensenhandel... wat te doen?" .
Le SPF Santé publique et le SPF Justice ont travaillé de concert sur la nouvelle brochure " Traite des êtres humains... Que faire?" .

Zorgtrajecten: www.zorgtraject.be Medattest (website van het RIZIV en De Post om documenten voor zorgverleners online te bestellen : www.medattest.be) Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid (“zorgverzekering” in Vlaanderen) : www.vlaamsezorgverzekering.be) Vzw Medimmigrant : www.medimmigrant.be Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers : www.fedasil.be Rechten van de patiënt: www.patientrights.be Federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid: www.health.fgov.be Federale overheidsdienst (FOD) Justitie: www.just.fgov.be
Trajets de soins : www.trajetdesoins.be Commander les attestations en ligne : www.medattest.be Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid (“zorgverzekering” in Vlaanderen) : www.vlaamsezorgverzekering.be Medimmigrant : www.medimmigrant.be Agence Fédérale pour l’Accueil des demandeurs d’asile : www.fedasil.be Droits des patients : www.patientrights.be Service public fédéral (SPF) Santé publique : www.santepublique.be Service public fédéral (SPF) Justice : www.just.fgov.be.

Diversen 409. 210 7.947 110 25 417.292 Vernieuwing SIS-kaarten 760 - - - 760 Internationale Verdragen 382.163 1.000 60 - 383.223 Gerechtelijke interesten 4.920 2.000 50 - 6.970 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 5.111 - - - 5.111 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 1.047 - - - 1.047 Terugvordering Inval. pens. mijnwerkers - - - 25 25 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.000 - - - 5.000 Overdracht chronische ziekten - 4.947 - - 4.947
Divers 409. 210 7.947 110 25 417.292 Renouvellement cartes SIS 760 - - - 760 Conventions internationales 382.163 1.000 60 - 383.223 Intérêts judiciaires 4.920 2.000 50 - 6.970 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 5.111 - - - 5.111 Récupérations SPF Justice (Détenus) 1.047 - - - 1.047 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 25 25 Montants de référence : versements hôpitaux 5.000 - - - 5.000 Transfert maladies chroniques - 4.947 - - 4.947

De hoedanigheid van NBMV volgens de Voogdijwet zal worden bewezen door de afgifte van de kopie van de beslissing tot aanwijzing door de Dienst Voogdij van de Directie-generaal Wetgeving, Fundamentele rechten en Vrijheden van de FOD Justitie, van de voogd van de NBMV waarvan de inschrijving wordt gevraagd (zie bijlage 3).
La qualité de MENA selon la loi Tutelle sera attestée par la remise de la copie de la décision de désignation par le Service des Tutelles de la Direction générale de la Législation et des Libertés et Droits Fondamentaux du Service public fédéral Justice, du tuteur du MENA dont l’inscription est demandée (Voyez annexe 3).

De huidige reglementering bepaalt dat de inschrijving van de gerechtigde NBMV uitwerking heeft op de eerste dag van het kwartaal waarin de hoedanigheid is verworven, namelijk wanneer de nietbegeleide minderjarige als NBMV wordt geïdentificeerd door de Dienst Voogdij van de FOD Justitie en als hij twee bijkomende voorwaarden uit artikel 32, eerste lid, 22°, van de gecoördineerde Wet van 14 juli 1994 vervult.
La réglementation actuelle prévoit que l’inscription du titulaire MENA porte ses effets le premier jour du trimestre au cours duquel la qualité est acquise, à savoir lorsque le mineur non accompagné est identifié comme MENA par le service Tutelle du SPF Justice et qu’il réunit les 2 conditions supplémentaires énoncées par l’article 32, alinéa 1 er , 22°, de la loi coordonnée du 14 juillet 1994.