Traduction de «fod budget en beheerscontrole geeft de federale » (Néerlandais → Français) :

De FOD Budget en Beheerscontrole geeft de federale overheidsuitgaven niet enkel in een economische maar ook in een functionele classifi catie weer, waaruit de cijfers zijn overgenomen.
Le SPF Budget et Contrôle de la gestion donne les dépenses du pouvoir fédéral sous la forme d’une classification économique, mais aussi fonctionnelle, dont les chiffres sont repris.

De stafdienst Budget en Beheerscontrole heeft ook regelmatig contact met de FOD Budget en Beheerscontrole (FOD B&B) en de beleidscellen van de ministers die bevoegd zijn voor materies die door de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu worden beheerd.
Le service d'encadrement Budget et Contrôle de gestion a également des contacts réguliers avec le SPF Budget et Contrôle de gestion (SPF B&Cg) et les cellules stratégiques des ministres compétents pour les matières qui sont gérées par le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.

Externe experten : Lieven Annemans (UGent, VUB), Jean-Luc Frère (SPF Budget et Contrôle de Gestion/FOD Budget en Beheerscontrole), Marc Koopmanschap (Erasmus Medisch Centrum, Rotterdam, Nederland), Chantal Neirynck (Union nationale des mutualités libres), Catherine Van der Auwera (SPF Budget et Contrôle de Gestion/FOD Budget en Beheerscontrole)
Lieven Annemans (UGent, VUB), Jean-Luc Frère (SPF Budget et Contrôle de Gestion/FOD Budget en Beheerscontrole), Marc Koopmanschap (Erasmus Medisch Centrum, Rotterdam, Nederland), Chantal Neirynck (Union nationale des mutualités libres), Catherine Van der Auwera (SPF Budget et Contrôle de Gestion/FOD Budget en Beheerscontrole)

Voor de functie “toegepast onderzoek in de sector gezondheid” 24 geeft de FOD Budget en Beheerscontrole de volgende begrotingscijfers.
Le SPF Budget et Contrôle de la gestion indique les chiffres suivants 24 pour la fonction Recherche appliquée dans le secteur de la santé.

De stafdienst Budget en Beheerscontrole onderhoudt contacten met alle andere directies-generaal (DG’s) en stafdiensten van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Le service d'encadrement Budget et Contrôle de gestion entretient des contacts avec toutes les autres directions générales (DG) et services d'encadrement du service public fédéral SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.

Als stafdienst Budget en Beheerscontrole ondersteunen we onze klanten (directie, lijnmanagement en personeelsleden) inzake budgettaire, boekhoudkundige en beheersmatige processen ten einde bij te dragen tot een performante organisatie en tot het realiseren van de doelstellingen van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
En tant que service d'encadrement Budget et Contrôle de gestion, nous soutenons nos clients (direction, management de ligne et agents) en matière de processus budgétaires, comptables et de gestion afin de contribuer à une organisation performante et à réaliser les objectifs du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.

België is geen uitzondering geweest op deze regel: de eigen stafdienst Budget en Beheerscontrole - Logistiek werd dus ingeschakeld om de FOD-projecten te organiseren.
La Belgique n’a pas échappé à la règle, c’est donc le service d’encadrement Budget & Contrôle de la Gestion/ Logistique qui a été appelé à organiser les projets du SPF.

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Stafdienst Budget & Beheerscontrole Eurostation blok II Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Service d'encadrement Budget & Contrôle de la gestion Eurostation II Place Victor Horta 40, bte 10 1060 Bruxelles

Opgericht binnen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, geeft Adviezen (HTML) aan de federale regering over het beleid inzake het ziekenhuiswezen.
Créé au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, le CNEH émet des Avis (HTML) à l’intention du gouvernement fédéral en matière de politique hospitalière.

Sommige cellen, zoals Personeelsbeleid, Informatica, Budget en Communicatie, vervullen de rol van ‘contactpersoon’ met de federale overheidsdienst (FOD) waaraan het DG Leefmilieu is toegevoegd.
Certaines cellules comme les ressources humaines, l’informatique, le budget et la communication exercent un rôle de « correspondants » pour le Service public fédéral (SPF) auquel est rattachée la DG Environnement.