Vertaling van "fluvoxamine zijn tweemaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat fluvoxamine bevat
produit contenant de la fluvoxamine

intoxicatie door fluvoxamine
intoxication par la fluvoxamine

product dat fluvoxamine in orale vorm bevat
produit contenant de la fluvoxamine sous forme orale

allergie voor fluvoxamine
allergie à la fluvoxamine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De steady-state plasmaconcentraties van fluvoxamine waren tweemaal zo hoog bij kinderen (tussen 6-11 jaar) als bij adolescenten (tussen 12-17 jaar).
Les concentrations plasmatiques à l'état d'équilibre de la fluvoxamine ont été deux fois plus importantes chez les enfants (entre 6 et 11 ans) que chez les adolescents (entre 12 et 17 ans).

De steady-state plasmaconcentraties van fluvoxamine zijn tweemaal hoger bij kinderen (van 6 tot 11 jaar) dan bij adolescenten (van 12 tot 17 jaar).
Les concentrations plasmatiques de la fluvoxamine à l’état d’équilibre étaient deux fois plus élevées chez les enfants (âgés de 6 à 11 ans) que chez les adolescents (âgés de 12 à 17 ans).

De serumspiegel van clomipramine in evenwichtstoestand was ongeveer viermaal verhoogd na gelijktijdige toediening van fluvoxamine (N-desmethylclomipramine was ongeveer tweemaal verlaagd) (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
A l’état d’équilibre, les taux sériques de clomipramine étaient environ 4 fois plus élevés suite à l’administration concomitante de fluvoxamine (les taux de N- déméthylclomipramine étaient environ 2 fois plus faibles) (voir rubriques 4.2 et 4.4).