Vertaling van "fluvastatin sandoz mag tijdens " (Nederlands → Frans) :

Fluvastatin Sandoz mag tijdens of buiten de maaltijd worden ingenomen.
Fluvastatin Sandoz peut être pris pendant ou en dehors des repas.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Levetiracetam Sandoz mag tijdens de zwangerschap niet worden gebruikt tenzij het duidelijk noodzakelijk is.
Levetiracetam Sandoz ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d'une nécessité absolue.

Zwangerschap Bromazepam Sandoz mag tijdens de zwangerschap alleen onder streng medisch toezicht worden gebruikt.
Grossesse Bromazepam Sandoz ne sera pas utilisé pendant la grossesse, sauf sous contrôle médical très sévère.

Sumatriptan Sandoz mag tijdens de zwangerschap alleen worden gebruikt als de mogelijke gunstige effecten voor de moeder opwegen tegen het mogelijke risico voor het ongeboren kind en als er geen andere geschikte behandelingsoptie voorhanden is.
Sumatriptan Sandoz ne doit être utilisé pendant la grossesse que si le bénéfice potentiel pour la mère l’emporte sur le risque potentiel pour le bébé à naître et que si aucune autre option thérapeutique appropriée n’est disponible.

Zwangerschap Azathioprin Sandoz mag tijdens de zwangerschap niet worden gebruikt zonder zorgvuldige evaluatie van de risico’s en de voordelen (zie rubriek 4.3).
Grossesse Azathioprin Sandoz ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sans évaluation soigneuse des risques et des bénéfices (voir rubrique 4.3).

Gebruik van Methotrexate Sandoz met voedsel en drank Tijdens behandeling met Methotrexate Sandoz mag u geen alcohol drinken en mag u ook niet te veel koffie, frisdranken die cafeïne bevatten en zwarte thee drinken.
Aliments et boissons Pendant un traitement par Methotrexate Sandoz, vous ne devez pas boire d'alcool et vous devez éviter une consommation excessive de café, de boissons non alcoolisées contenant de la caféine et de thé noir.

Normaal zullen leverfunctietests worden uitgevoerd voor u start met Fluvastatin Sandoz, als uw dosering wordt verhoogd en op verschillende tijdstippen tijdens de behandeling om bijwerkingen op te sporen.
Des tests de la fonction hépatique seront en principe effectués avant le début de votre traitement par Fluvastatin Sandoz, lorsque votre dose est augmentée et à différents intervalles au cours du traitement, afin de vérifier la présence éventuelle d’effets indésirables.

Tijdens de behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz mag u geen borstvoeding geven.
Vous ne devez pas allaiter pendant que vous êtes sous traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

Tijdens de zwangerschap mag Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet worden gebruikt tenzij de voordelen voor de moeder zwaarder wegen dan de mogelijke risico's voor de foetus.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, à moins que ses bénéfices pour la mère soient supérieurs aux risques éventuels pour le fœtus.