Vertaling van "flutamide zijn gynaecomastie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gynaecomastie | al te grote borsten bij de man
gynécomastie | hypertrophie des glandes mammaires chez l'homme

gynaecomastie | hypertrofie van mamma | NNO | hypertrofie van mamma | massieve puberteitshypertrofie
Gynécomastie Hypertrophie mammaire:SAI | massive de la puberté

gynaecomastie
gynécomastie

allergie voor flutamide
allergie au flutamide

product dat flutamide in orale vorm bevat
produit contenant du flutamide sous forme orale

product dat flutamide bevat
produit contenant du flutamide

product dat enkel flutamide in orale vorm bevat
produit contenant seulement du flutamide sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monotherapie De meest frequent waargenomen bijwerkingen tijdens klinische studies met flutamide zijn gynaecomastie en/of pijn in de borststreek, die soms kunnen gepaard gaan met galactorroe.
Monothérapie Les effets indésirables les plus fréquemment observés avec le flutamide pendant les études cliniques sont une gynécomastie et/ou une douleur dans la région des seins, parfois accompagnées d’une galactorrhée.

De meest frequent gerapporteerde bijwerkingen op flutamide zijn gynaecomastie en/of gevoeligheid van de borst, soms geassocieerd met galactorroe.
Monothérapie Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés avec le flutamide sont une gynécomastie et/ou une sensibilité au niveau des seins, parfois associée à une galactorrhée.

Het andere rapport had betrekking op gynaecomastie en een nodule die opgemerkt werd 2 tot 4 maanden, respectievelijk, na het opstarten van de monotherapie met flutamide voor de behandeling van gevorderd prostaatcarcinoom.
L’autre cas concernait une gynécomastie et un nodule détectés respectivement 2 à 4 mois après le début de la monothérapie par flutamide pour le traitement d’un carcinome prostatique avancé.

In klinische studies werd geen significant verschil gevonden in de incidentie van gynaecomastie tussen de behandelingsgroepen die placebo of flutamide-LHRH agonist kregen.
Au cours des études cliniques, on n’a observé aucune différence significative concernant l’incidence de la gynécomastie entre les groupes de traitement ayant reçu le placebo ou l’association flutamide-agoniste de la LHRH.

In klinische studies werd geen significant verschil gevonden in de incidentie van gynaecomastie tussen de behandeling met placebo en met flutamide- LHRH-agonist.
Dans les études cliniques, on n’a pas observé de différence significative en ce qui concerne l’incidence de la gynécomastie entre le traitement par placebo et par flutamide combiné à un agoniste de la LHRH.

Gynaecomastie, een bijwerking die vaak wordt waargenomen bij monotherapie met flutamide, komt aanzienlijk minder voor bij de combinatietherapie.
La gynécomastie, un effet indésirable fréquemment observé en cas de monothérapie par flutamide, se produit nettement moins souvent lors de traitement combiné.

De incidentie van gynaecomastie waargenomen tijdens monotherapie met flutamide was verminderd bij combinatietherapie.
L’incidence de gynécomastie observée avec la monothérapie par flutamide était réduite en cas de traitement combiné.