Traduction de «fluoroquinolones gecontraindiceerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fluoroquinolone-resistente Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux fluorquinolones

fluoroquinolone-resistente bacterie
bactérie résistante aux fluoroquinolones

fluoroquinolone-resistente Shigella
Shigella résistant aux fluoroquinolones

fluoroquinolone-resistente Salmonella
Salmonella résistant aux fluoroquinolones

fluoroquinolone-resistente Campylobacter
Campylobacter résistant aux fluoroquinolones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij zwangere vrouwen, waar de toediening van fluoroquinolones gecontraindiceerd is en waarvoor de BAPCOC richtlijn ook een aanbeveling doet, wordt het meest amoxicillineclavulaanzuur parenteraal gebruikt.
- Dans le cas de femmes enceintes, pour lesquelles l'administration de fluoroquinolones est contre-indiquée et pour lesquelles la guideline BAPCOC émet également une recommandation, l'amoxi-clav par voie parentérale est utilisée majoritairement.

Zonder de toevoeging van een aminoglycoside (Indien fluoroquinolones gecontraindiceerd zijn, schakel dan over naar een alternatief uit de volgende richtlijn)
Sans association avec un aminoside (Si les fluoroquinolones sont contre-indiquées, choisir les alternatives dans les guidelines ci-dessous)