Traduction de «fluoropolymeer » (Néerlandais → Français) :

De meeste centra hebben nu humane dura mater verlaten in ruil voor o.a. autologe/allogene fascia lata, autologe temporalis fascia of synthetische substituten zoals Gore Preclude ® MVP (een fluoropolymeer).
La plupart des centres ont maintenant abandonné la dure-mère humaine notamment pour du fascia lata autologue/allogène, du fascia temporal autologue ou des substituts synthétiques comme le Gore Preclude ® MVP (un fluoropolymère).

- De andere stoffen in dit middel zijn gelakte polyethyleentereftalaat film, alfa-tocoferol, poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.
- Les autres composants sont : film de téréphthalate de polyéthylène laqué, alpha-tocophérol, poly(méthacrylate de butyle, méthacrylate de méthyle), copolymère acrylique, huile de silicone, diméticone, film de polyester recouvert de fluoropolymère.

Bevat verder: gelakte polyethyleentereftalaat film, alfa-tocoferol, poly(butylmethacrylaat, methylmethacrylaat), acryl copolymeer; siliconenolie, dimethicon, fluoropolymeer gecoate polyester film.
Contient également : film de téréphthalate de polyéthylène laqué, alpha-tocophérol, poly(méthacrylate de butyle, méthacrylate de méthyle), copolymère acrylique, huile de silicone, diméticone, film de polyester recouvert de fluoropolymère.

Oplosmiddel: 5 ml water voor injecties in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (fluoropolymeer gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).
Solvant : 5 ml d’eau pour préparations injectables en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule amovible(aluminium/disque plastique).

Primaire verpakking: Type I glazen flacon met een fluoropolymeer-gecoate chlorobutyl stop afgedekt met een aluminium seal.
Conditionnement primaire: flacon verre type I, bouchon chlorobutyl recouvert de fluoropolymère et capsule en aluminium.

1,7 ml oplossing in een injectieflacon voor eenmalig gebruik gemaakt van type I glas met een met fluoropolymeer-gecoate elastomeren stop en een aluminium zegel met flip-off dop.
1,7 ml de solution en flacon à usage unique (verre de type I) muni d’un bouchon (élastomère revêtu de fluoropolymère) et un opercule (aluminium) avec capuchon amovible.

Kleurloze injectieflacons van type I glas met grijze fluoropolymeer coating chloorbutyl rubberen afsluiting, met of zonder plastieken beschermhulsel (ONCO-SAFE).
Flacons de type I (verre transparent) avec un bouchon couvert de coating en fluoropolymère gris en caoutchouc chlorobutyle avec ou sans une capsule plastique (ONCO-SAFE).

- De andere stoffen in Matrifen zijn : Dipropyleenglycol, hydroxypropylcellulose, dimethicone, adhesieve siliconenlaag (amineresistent), ethyleenvinylacetaat (EVA, afgiftemembraan), polyethyleentereftalaat (buitenste plastieken laag), polyester bedekt met fluoropolymeer (beschermlaag) en drukinkt.
- Les autres composants sont : Dipropylène glycol, hydroxypropyl cellulose, diméticone, adhésif siliconé (amino-résistant), éthylène acétate de vinyle (EVA, membrane au contact cutané), polyéthylène téréphthalate (couche plastique externe), polyester recouvert de fluoropolymère (couche de protection) et encre d’impression.

Dipropyleenglycol Hydroxypropylcellulose Dimeticon Adhesieve siliconenlaag (amineresistent) Afgiftemembraan, ethyleenvinylacetaat (EVA) Steunlaag, polyethyleenterefthalaatfilm (PET) Afneembare beschermlaag, polyester bedekt met fluoropolymeer Drukinkt
Dipropylène glycol Hydroxypropyl cellulose Diméticone Adhésif siliconé (amino-résistant) Membrane au contact cutané, éthylène acétate de vinyle (EVA) Couche de support, film polyéthylène téréphthalate (PET) Film protecteur amovible, film polyester recouvert de fluoropolymère Encre d’impression

Heldere type I glazen injectieflacon met fluoropolymeer gecoate butylrubber stop.
Flacons transparents en verre de type I avec bouchons en caoutchouc de chlorobutyle revêtus de fluoropolymère.