Traduction de «fluoride bevatten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat fluoride bevat
produit contenant du fluoride

allergie voor fluoride
allergie au fluoride

product dat enkel fluoride in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluoride sous forme orale

product dat fluoride in orale vorm bevat
produit contenant du fluoride sous forme orale

product dat fluoride in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant du fluoride sous forme oropharyngée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit geneesmiddel bevat fluoride, hou hiermee rekening als u andere geneesmiddelen die fluoride bevatten in de vorm van tabletten, druppels of tandpasta’s gebruikt.
Ce médicament contient du fluor, gardez cela en tête si vous utilisez d’autres médicaments qui contiennent du fluor sous forme des comprimés, des gouttes ou des dentifrices.

Fluoride: Hou hiermee rekening als u andere geneesmiddelen, voeding of drinken gebruikt die fluoride bevatten.
Fluor: Gardez cela en tête si vous utilisez d’autres médicaments, aliments ou boissons qui contiennent du fluor.

Hou er rekening mee dat er meerdere bronnen aan fluor bestaan zoals kraan- en mineraalwater, kauwgom en zouten die fluoride bevatten. Op die manier zou u te veel fluor kunnen gebruiken (zie ook rubriek “Heeft u te veel van dit middel gebruikt?”).
Gardez en tête qu’il y a des multiples sources de fluor comme l’eau du robinet et l’eau minérale, les gommes-à mâcher et les sels fluorés.Ceci afin d’éviter le cumul de fluor (voir également rubrique “ Avez-vous utilisé trop de ce médicament?”).

- Men moet calcium innemen 3 uur vóór of na de inname van geneesmiddelen die tetracyclines, fluoride, fluoroquinolonen, bifosfonaten, ijzerzouten, estramustine of fenytoïne bevatten.
- Il faut prendre le calcium 3 heures avant ou après les médicaments à avaler qui contiennent des tétracyclines, des fluorures, des fluoroquinolones, des biphosphonates, des sels de fer, de l’estramustine ou de la phénytoïne.