Traduction de «fluorescentielampen voor huishoudelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangepaste rolveger voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide au balayage de tapis à sec

aangepast vloerwashulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide au polissage de sols

aangepast stofzuighulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
aspirateur domestique

aangepaste stoffer en blik voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide de pelle/brosse à poussière

aangepaste vloerzwabber voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide au nettoyage de sols

aangepast wateroverloophulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide de trop-plein d’eau

aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets

ongeval tijdens huishoudelijke activiteit
accident pendant une activité du ménage

ongevallen veroorzaakt door aangedreven huishoudelijke apparaten en gereedschap
accidents causés par des appareils électroménagers et des outils motorisés

aangepast hulpmiddel voor schoonmaken voor huishoudelijk gebruik
dispositif domestique d’aide à l’essuyage/au brossage/à l’époussetage/au nettoyage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De MOD kan producenten dus helpen om hun producten, bv. armaturen voor fluorescentielampen voor huishoudelijk gebruik, precies te situeren binnen het toepassingsgebied van de RoHS- en WEEE-wetgeving Het handboek is echter geen bindend document.
Le MOD peut donc aider les producteurs à situer précisément leurs produits, par exemple des armatures pour des néons à usage domestique, dans le champ d'application des législations RoHS et DEEE. Toutefois, ce manuel n'est pas un document contraignant.

Volgende richtlijnen bepalen de eisen inzake het energierendement van EEA: Richtlijn 1996-57-EG (WEB) bepaalt de normen voor de energie-efficiëntie van huishoudelijke elektrische koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan en Richtlijn 2000-55-EG (.PDF) bepaalt de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen.
Les directives suivantes déterminent les exigences en matière de rendement énergétique des EEE : la Directive 1996-57-CE (WEB) définit les normes d'efficacité énergétique des réfrigérateurs et congélateurs ménagers électriques ainsi que toutes combinaisons de ces deux appareils et la Directive 2000-55-CE (.PDF) stipule les normes de rendement énergétique des ballasts pour l'éclairage fluorescent.