Traduction de «fluor ion doorbreekt door » (Néerlandais → Français) :

Het fluor ion doorbreekt door passieve diffusie de placentabarrière.
L’ion fluor traverse la barrière placentaire par diffusion passive.

Voor wat betreft zowel de tanden als het bot speelt het fluor ion een rol door de vorming van calciumfluorapatiet dat beter weerstand biedt met name tegen zuren dan calciumhydroxyapatiet.
Tant au niveau dentaire qu’au niveau osseux, l’ion fluor intervient par formation de fluorapatite de calcium plus résistant, aux acides notamment, que l’hydroxyapatite de calcium.