Traduction de «flumazenil worden toegepast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat flumazenil bevat
produit contenant du flumazénil

product dat flumazenil in parenterale vorm bevat
produit contenant du flumazénil sous forme parentérale

allergie voor flumazenil
allergie au flumazénil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INFORMATIE VOOR DE ARTS Bij een ernstige intoxicatie met coma of respiratoire insufficiëntie kan als antidotum een IV-toediening van flumazenil worden toegepast.
INFORMATION DESTINEE AU MEDECIN En cas d'intoxication sévère avec coma ou insuffisance respiratoire, une administration IV de flumazénil peut être utilisée comme antidote.

Bij een ernstige intoxicatie met coma of respiratoire insufficiëntie kan als antidotum een IV-toediening van flumazenil worden toegepast.
Dans le cas d’une intoxication grave accompagnée d’un coma ou une insuffisance respiratoire, une administration intraveineuse de flumazénil comme antidote pourrait être appliquée.

Bij een ernstige intoxicatie met coma of respiratoire insufficiëntie kan als antidotum een IVtoediening van flumazenil worden toegepast.
En cas d'intoxication sévère avec coma ou insuffisance respiratoire, on peut utiliser comme antidote une administration IV de flumazénil.

Flumazenil dient met extreme voorzichtigheid toegepast te worden in aanwezigheid van geneesmiddelen die de drempel voor toevallen verlagen (zoals tricyclische antidepressiva).
Le flumazénil doit être administré avec une extrême prudence en présence de médicaments qui abaissent le seuil épileptogène (antidépresseurs tricycliques par exemple).