Traduction de «fludarabine teva wordt behandeld » (Néerlandais → Français) :

Als er stamcellen moeten worden afgenomen en u met Fludarabine Teva wordt behandeld (of bent behandeld). Vertel dit dan aan uw arts.
Si vous devez subir un prélèvement de cellules souches et que vous êtes traité(e) (ou avez été traité(e)) par Fludarabine Teva Avertissez votre médecin.

Als u een bloedtransfusie nodig hebt en u met Fludarabine Teva wordt behandeld (of bent behandeld).
Si vous avez besoin d’une transfusion de sang et si vous êtes traité(e) (ou avez été traité(e)) par Fludarabine Teva Avertissez votre médecin.

Waar u ook rekening mee moet houden, als u met Fludarabine Teva wordt behandeld:
Si vous êtes traité(e) par Fludarabine Teva, vous devez également tenir compte des mises en garde suivantes

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT, FI, NO Fludarabine Pharmachemie BE Fludarabine Teva 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor injectie of infusie CZ, SK Fludarabine-Teva DE Fludarabinphosphat-GRY DK Fludarabinphosphat Pharmachemie EE, FR, LT, LV Fludarabine - Teva EL, IE, UK Fludarabine phosphate ES Fludarabina TEVA HU Fludarabin-Teva IT Fludarabina Teva LU, PL Fludarabine Teva PT Fludarabina Teva SE Fludarabin Teva SI Fludarabin fosfat
Ce médicament est enregistré dans les états membres de l’EEE (espace économique européen) sous les noms suivants: AT, FI, NO Fludarabine Pharmachemie BE Fludarabine Teva 25 mg/ml solution à diluer pour injection ou perfusion CZ, SK Fludarabine-Teva DE Fludarabinphosphat-GRY DK Fludarabinphosphat ″Pharmachemie″ EE, FR, LT, LV Fludarabine - Teva EL, IE, UK Fludarabine phosphate ES Fludarabina TEVA HU Fludarabin-Teva IT Fludarabina Teva LU, PL Fludarabine Teva PT Fludarabina Teva SE Fludarabin Teva SI Fludarabin fosfat

Als u borstvoeding geeft of overweegt dit te gaan doen, moet u stoppen met borstvoeding geven voor u begint met de behandeling met Fludarabine Teva en u mag niet beginnen met borstvoeding zolang u met Fludarabine Teva behandeld wordt.
Si vous allaitez ou si vous envisagez de le faire, vous devez arrêter l’allaitement avant de débuter le traitement par Fludarabine Teva et vous ne pouvez pas débuter l’allaitement tant que vous êtes traitée par Fludarabine Teva.

Als Fludarabine Teva wordt gecombineerd met cytarabine kan de concentratie van Fludarabine Teva in de leukemische cellen verhoogd worden.
Si l’on associe Fludarabine Teva avec la cytarabine, les concentrations de Fludarabine Teva peuvent augmenter dans les cellules leucémiques.

Uw arts zal bepalen wanneer en hoelang u Fludarabine Teva toegediend zal krijgen. Als u het gevoel heeft dat Fludarabine Teva te sterk of juist te weinig werkt, raadpleeg dan uw arts.
Votre médecin décidera du moment et de la durée de l'administration de Fludarabine Teva.Consultez votre médecin si vous avez la sensation que Fludarabine Teva agit de façon excessive ou de façon insuffisante.

Bovendien werd een groep patiënten (n=16) die de fludarabine-behandeling niet konden verdragen of er niet geschikt voor waren en/of die een behandeling met alemtuzumab niet verdroegen, behandeld met Arzerra.
De plus, un groupe de patients (n = 16) qui était inéligible/intolérant au traitement par fludarabine et/ou intolérant au traitement par alemtuzumab a été traité par Arzerra.

Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva wordt gebruikt bij volwassenen met essentiële hypertensie (hoge bloeddruk) die niet adequaat behandeld kunnen worden met alleen irbesartan of hydrochloorthiazide.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva est utilisé chez des adultes souffrant d’hypertension (tension artérielle élevée) essentielle insuffisamment contrôlée par l'irbésartan seul ou par l'hydrochlorothiazide seul.