Er wordt immers voor deze groep van personen, wier inkomenssituatie sterk kan fluctueren, toch een minimum aan continuïteit in de inkomenssituatie vereist.
Il faut, en effet, pour ce groupe de personnes, dont les revenus peuvent fortement fluctuer, une exigence minimale de continuité dans leurs revenus.