Traduction de «fluconazol in doses » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

product dat fluconazol in parenterale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme parentérale

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het effect van andere geneesmiddelen op fluconazol Hydrochloorthiazide: In een kinetische interactiestudie bij gezonde vrijwilligers verhoogde gelijktijdige administratie van meerdere doses hydrochloorthiazide en fluconazol de plasmaconcentraties van fluconazol met 40%.
Effet d'autres médicaments sur le fluconazole Hydrochlorothiazide: Dans une étude pharmacocinétique d'interaction chez des volontaires sains, l'administration simultanée de fluconazole et de plusieurs doses d'hydrochlorothiazide a augmenté les concentrations plasmatiques de fluconazole de 40%.

Een andere studie met dagelijkse doses fluconazole van 400 mg en 800 mg toonde aan dat fluconazole, toegediend in meerdere doses van 400 mg per dag of hoger, de plasmaspiegel van terfenadine significant verhoogt bij gelijktijdige toediening. Dit kan leiden tot een verlenging van het QTc-interval met risico van ernstige ritmestoornissen zoals torsades de pointes of een ventriculaire aritmie.
Une autre étude réalisée avec des doses journalières de 400 et 800 mg de fluconazole a démontré qu'administré en plusieurs doses de 400 mg par jour ou plus, le fluconazole augmente significativement le taux plasmatique de terfénadine lors d'administration concomitante, ce qui peut entraîner un allongement de l’intervalle QTc, avec des risques de dysrythmies graves telles que des torsades de pointe ou une arythmie ventricylaire.

Een andere studie met dagelijkse doses fluconazol van 400 mg en 800 mg toonde aan dat fluconazol, toegediend in meerdere doses van 400 mg per dag of hoger, de plasmaspiegel van terfenadine significant verhoogt bij gelijktijdige toediening.
Une autre étude réalisée avec des doses journalières de 400 et 800 mg de fluconazole a démontré qu'administré en plusieurs doses de 400 mg par jour ou plus, le fluconazole augmente significativement le taux plasmatique de terfénadine lors d'administration concomitante.

In een andere studie met meerdere doses van 100 mg fluconazole per dag, had fluconazole echter geen effect op de ciclosporinespiegel bij patiënten met een beenmergtransplantaat.
Dans une autre étude portant sur des doses répétées de 100 mg par jour de fluconazole, ce dernier n'a eu aucun effet sur le taux de ciclosporine chez des patients ayant subi une transplantation de moelle osseuse.

Hydrochloorthiazide In een kinetische interactiestudie bij gezonde vrijwilligers verhoogde gelijktijdige administratie van meerdere doses hydrochloorthiazide en fluconazole de plasmaconcentraties van fluconazole met 40%.
Hydrochlorothiazide Dans une étude pharmacocinétique d'interaction chez des volontaires sains, l'administration simultanée de fluconazole et de plusieurs doses d'hydrochlorothiazide a augmenté les concentrations plasmatiques de fluconazole de 40%.

Hydrochlorothiazide: In een farmacokinetische interactiestudie met gezonde vrijwilligers die tegelijk fluconazol en meervoudige doses hydrochlorothiazide toegediend kregen, verhoogden de plasmaconcentraties van fluconazol met 40%.
● Hydrochlorothiazide : Lors d’une étude sur l’interaction pharmacocinétique réalisée sur des volontaires en bonne santé qui ont reçu un traitement concomitant composé de fluconazole et de doses multiples d’hydrochlorothiazide, les concentrations plasmatiques de fluconazole ont augmenté de 40%.

Een andere studie met een dagelijkse dosis van 400 mg en 800 mg fluconazol toonde aan dat fluconazol, ingenomen in doses van 400 mg of meer per dag, de plasmaspiegels van terfenadine significant verhoogde bij gelijktijdig gebruik.
Une autre étude avec 400 mg et 800 mg de fluconazole par jour a montré qu'une dose quotidienne supérieure ou égale à 400 mg de fluconazole augmente de façon significative la concentration plasmatique de la terfénadine si les deux médicaments sont pris de manière concomitante.

Gelijktijdige behandeling met matige CYP3A4-remmers, (bijv. aprepitant, erythromycine, fluconazol, verapamil, grapefruitsap) dient alleen met voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten die 25 mg krijgen en dient te worden vermeden bij patiënten die temsirolimus-doses hoger dan 25 mg krijgen (zie rubriek 4.5). Alternatieve behandelingen die geen CYP3A4 remmend potentieel hebben dienen te worden overwogen (zie rubriek 4.5).
Un traitement concomitant avec des inhibiteurs modérés du CYP3A4 (par exemple aprépitant, érythromycine, fluconazole, vérapamil, jus de pamplemousse) ne doit être administré avec prudence que chez les patients recevant 25 mg, et doit être évité chez les patients recevant des doses de temsirolimus supérieures à 25 mg (voir rubrique 4.5). Des traitements alternatifs avec des agents sans potentiel d'inhibition du CYP3A4 devront être envisagés (voir rubrique 4.5).