Vertaling van "fluconazol fresenius kabi behandelde patiënten " (Nederlands → Frans) :

Met Fluconazol Fresenius Kabi behandelde patiënten die gelijktijdig worden behandeld met geneesmiddelen met een nauw therapeutisch venster die door CYP2C9, CYP2C19 en CYP3A4 gemetaboliseerd worden, moeten nauwlettend gevolgd worden (zie rubriek 4.5).
Les patients traités simultanément par Fluconazol Fresenius Kabi et par des médicaments ayant une marge thérapeutique étroite, métabolisés par les CYP2C9, CYP2C19 et CYP3A4, doivent être surveillés (voir rubrique 4.5).

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT Fluconazol Kabi 2 mg/ml Infusionslösung BE Fluconazol Fresenius Kabi 2 mg/ml oplossing voor infusie CZ Fluconazol Kabi 2 mg/ml, infúzny roztok DE Fluconazol Kabi 2 mg/ml Infusionslösung DK Fluconazol Fresenius Kabi ES Fluconazol Kabi 2 mg/ml solución para perfusión EL Fluconazole/Kabi 2 mg/ml ενέσιμο διάλυμα FI Fluconazol Fresenius Kabi FR Fluconazole Kabi 2 mg/ml HU Fluconazol Kabi
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : AT Fluconazol Kabi 2 mg/ml Infusionslösung BE Fluconazol Fresenius Kabi 2 mg/ml oplossing voor infusie CZ Fluconazol Kabi 2 mg/ml, infúzny roztok DE Fluconazol Kabi 2 mg/ml Infusionslösung DK Fluconazol Fresenius Kabi ES Fluconazol Kabi 2 mg/ml solución para perfusión EL Fluconazole/Kabi 2 mg/ml ενέσιμο διάλυμα FI Fluconazol Fresenius Kabi FR Fluconazole Kabi 2 mg/ml

Fluconazolo Kabi 2 mg/ml soluzione per infusione Fluconazol Kabi 2 mg/ml Infusionslösung Fluconazol Fresenius Kabi 2 mg/ml oplossing voor infusie Fluconazol Kabi Fluconazol Kabi Fluconazol Kabi 2 mg/ml soluţie perfuzabilă Fluconazol Fresenius Kabi Fluconazol Kabi 2 mg/ml, infúzny roztok Fluconazole 2 mg/ml solution for infusion
Fluconazol Kabi Fluconazolo Kabi 2 mg/ml soluzione per infusione Fluconazol Kabi 2 mg/ml Infusionslösung Fluconazol Fresenius Kabi 2 mg/ml oplossing voor infusie Fluconazol Kabi Fluconazol Kabi Fluconazol Kabi 2 mg/ml soluţie perfuzabilă Fluconazol Fresenius Kabi Fluconazol Kabi 2 mg/ml, infúzny roztok Fluconazole 2 mg/ml solution for infusion

Fluconazol Fresenius Kabi wordt gebruikt voor de behandeling van slijmvliescandidiasis (orofaryngeaal, oesofageaal), invasieve candidiasis en cryptokokkenmeningitis en de profylaxe van candidiasis bij patiënten met een gecompromitteerde immuunfunctie.
Fluconazol Fresenius Kabi est indiqué chez les nouveau-nés à terme, les nourrissons, les enfants et les adolescents, âgés de 0 à 17 ans : Fluconazol Fresenius Kabi est utilisé pour le traitement des candidoses des muqueuses (oropharyngées, oesophagiennes), des candidoses invasives, des méningites à cryptocoques et pour la prophylaxie des infections à Candida chez les patients immunodéprimés.

Aangezien Fluconazol Fresenius Kabi afgeleverd wordt in de vorm van een verdunde natriumchlorideoplossing, moet de toedieningssnelheid van de vloeistof goed berekend worden bij patiënten voor wie een vocht- of zoutrestrictie geldt.
Etant donné que Fluconazol Fresenius Kabi se présente sous forme d'une solution diluée dans du chlorure de sodium, il faudra veiller à la vitesse d'administration de la solution chez les patients nécessitant une restriction sodique ou hydrique.

Niersysteem Fluconazol Fresenius Kabi dient met voorzichtigheid aan patiënten met nierdisfunctie te worden toegediend (zie rubriek 4.2).
Système rénal Fluconazol Fresenius Kabi doit être administré avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction rénale (voir rubrique 4.2).

Gebaseerd op een interactie-onderzoek met meervoudige doseringen is de gelijktijdige toediening van terfenadine gecontra-indiceerd bij patiënten die Fluconazol Fresenius Kabi in meerdere doses van 400 mg of meer per dag toegediend krijgen.
La coadministration avec la terfénadine est contre-indiquée chez les patients traités par Fluconazol Fresenius Kabi à doses répétées supérieures ou égales à 400 mg par jour sur la base des résultats d'une étude d'interaction à doses répétées.