Traduction de «flixonase » (Néerlandais → Français) :

Flixonase Aqua is enkel bestemd voor nasaal gebruik.
Flixonase Aqua est uniquement destiné à l'usage nasal.

Flixonase Aqua is aangewezen als onderhoudsbehandeling van seizoensgebonden allergische rhinitis, stuifmeel, … (hooikoorts) – en/of chronische rhinitis – huisstofmijt, huisstof, huisdieren, ….
Flixonase Aqua est indiqué dans le traitement d'entretien des rhinites allergiques saisonnières – pollens,… (rhume des foins) - et/ou des rhinites pérennes - acariens, poussières de maison, animaux domestiques, … .

FLIXONASE AQUA, 50 microgram/dosis- neusspray, suspensie
FLIXONASE AQUA, 50 microgrammes/dose, suspension pour pulvérisation nasale

Flixonase Aqua is niet aangewezen voor de behandeling van niet-allergische rhinitis.
Flixonase Aqua n’est pas indiqué dans les rhinites non allergiques.

Flixonase Aqua bevat benzalkoniumchloride dat irriterend kan werken en mucosale reacties kan veroorzaken.
Flixonase Aqua contient du chlorure de benzalkonium qui peut être irritant et provoquer des réactions au niveau des muqueuses.

- de klasse R01AD “Corticosteroïden“ (Nasonex, Flixonase, enz.).
- la classe R01AD « Corticostéroïdes » (Nasonex, Flixonase, etc).

Infecties van de neuswegen dienen adequaat behandeld te worden maar vormen geen specifieke tegenaanwijzing voor een behandeling met Flixonase Aqua.
Les infections des voies nasales seront traitées de manière adéquate mais ne constituent pas une contre-indication spécifique au traitement avec Flixonase Aqua.

Kinderen jonger dan 4 jaar De beschikbare klinische gegevens zijn onvoldoende om het gebruik van Flixonase Aqua bij kinderen van deze leeftijd aan te bevelen.
Enfants de moins de 4 ans Les données cliniques sont insuffisantes pour recommander l'utilisation de Flixonase Aqua chez les enfants de cet âge.

- de klasse R01AD “Corticosteroïden” (Nasonex, Flixonase, enz.),
- la classe R01AD « Corticosteroïdes » (Nasonex, Flixonase, etc),