Vertaling van "flessenhals " (Nederlands → Frans) :

De flessenhals is opgevuld met een lagedichtheidpolyethyleen (LDPE) inzetstuk voor de bevestiging van de doseerpipet.
Le col du flacon comporte une pièce en polyéthylène basse densité (PEBD) adaptée pour la pipette doseuse.

Breng het opzetstuk aan op de flessenhals (zoals getoond wordt op de afbeelding hieronder).
Enfoncez l’adaptateur de flacon sur le goulot (voir figure ci-dessous).

3. Druk de plastic adapter in de flessenhals, terwijl u de fles stevig vasthoudt.
3. Placez l’adaptateur plastique sur le goulot du flacon, tout en tenant avec fermeté le flacon.

1. U mag het flesje niet gebruiken als de onvervalsbare sluiting op de flessenhals gebroken is voor u het voor de eerste keer gebruikt.
1. Vous ne devez pas utiliser le flacon si le sceau de sécurité du col du flacon est brisé avant la première utilisation.

2 Duw het plastic aanpassingsstuk in de flessenhals terwijl u de fles stevig vasthoudt.
2 Enfoncez l’adaptateur en plastique dans le col du flacon, tout en tenant fermement le flacon.

Als de dosis wordt gegeven met de orale doseerspuit, moet de adaptor voor de spuit in de flessenhals worden gestoken.
Si la dose doit être administrée à l’aide de la seringue d’administration buccale, l’adaptateur de la seringue doit être inséré dans le col du flacon.

Plaats het tussenstuk op de flessenhals.
Placez l’adaptateur dans l’embout du flacon.