Vertaling van "fles voor ieder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

iedere aandoening uit N73.0 niet-gespecificeerd als acuut of chronisch
Toute affection classée en N73.0, non précisée aiguë ou chronique

aandoeningen uit J60-J64 met tuberculose, iedere vorm uit A15-A16
Tous les états classés en J60-J64 associés à la tuberculose, toutes formes classées en A15-A16

iedere aandoening uit N73.0 gespecificeerd als chronisch
Toute affection classée en N73.0, précisée chronique

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schud om het poeder los te maken, voeg water toe zoals voorgeschreven, keer de fles om en schud. Schud de fles voor ieder gebruik (zie rubriek 6.6).
Agiter le flacon avant chaque utilisation (voir rubrique 6.6).

Amberkleurige ovale PET-fles die wordt geleverd met een afsluitende plastic folie en met een kindveilige sluiting van HDPE/polypropyleen met een binnenvoering van cellulosekarton. Iedere doos bevat een fles met 180 ml drank, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottlewell houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreenterpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.
Flacon ovale ambré en PET scellé par un opercule en plastique et fermé avec un bouchon de sécurité enfant en PEHD/polypropylène avec un joint d’étanchéité. Chaque étui contient un flacon de 180 ml de solution, un adaptateur en PEBD constitué d’une valve Silastic Biomedical ETR Elastomer, d’une valve de retenue en co-polymère d’acrylonitrile butadiène et styrène et d’un tube en PEBD, un dispositif de mesure (seringue en polypropylène), deux godets doseurs en polypropylène et deux bouchons de sécurité enfant en HDPE.

Avelox is verkrijgbaar in verpakkingen met 1 fles en in meervoudsverpakkingen bestaande uit 5 verpakkingen, iedere verpakking met 1 fles.
Avelox existe en conditionnement de 1

Iedere verpakking bevat een fles, een indruk-fles-adapter, een kunststof doseerspuit en twee maatbekertjes met kindveilige doppen.
Chaque boîte contient un flacon, un adaptateur, une seringue graduée en plastique, deux godets doseurs et deux bouchons de sécurité enfant.

Ieder fles van Dedrogyl bevat 1,5 mg calcifediol.
Chaque flacon de Dedrogyl contient 1,5 mg de calcifédiol.

Iedere 60 ml fles bevat 60 mg sirolimus.
Chaque flacon de 60 ml contient 60 mg de sirolimus.

Iedere fles bevat 30 of 350 tabletten.
Chaque flacon contient 30 ou 350 comprimés.

Ieder fles van Dedrogyl bevat 1,5 mg calcifediol (= 60000 UI) als werkzame stof.
Chaque flacon de Dedrogyl contient 1,5 mg de calcifédiol (= 60000 UI) comme produit actif.