Vertaling van "fles vast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

vast hulpmiddelsysteem voor positionering
système d’aide au positionnement à position fixe

per ongeluk vast in kampeerbed
coincé accidentellement dans un lit de camp

centrifugerotor met vaste hoek
rotor de centrifugeuse à angle fixe

cervixdilatator met vaste diameter voor eenmalig gebruik
dilatateur du col utérin de diamètre fixe à usage unique

per ongeluk vast in autodeur
coincé accidentellement dans une porte de voiture

vaste bidet
bidet fixe

onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens visvangst vanop kust, oever of vaste structuur
noyade accidentelle ou immersion en pêchant depuis la rive, la berge ou une structure fixée

per ongeluk vast in roltrap
coincé accidentellement dans un escalier mécanique

vaste oproepknop
bouton d’appel fixe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fig. 4: Om de pipet aan de fles vast te maken:
Fig. 4: Pour attacher la pipette au flacon:

Wat doe je: draai de afsluitring van de fles vast en verlaag de snelheid waarmee de melk in de mond van je baby stroomt.
A faire : resserrer la bague du biberon, diminuer la vitesse d’écoulement.

Figuur 3: Houd de onderste ring vast en trek de hele pipet uit de fles.
Figure 3 : Retirer la pipette entière du flacon en la tenant par sa collerette.

- Houd de fles van 140 ml stevig vast.
- Tenez fermement le flacon de solvant.

10. Draai de schroefdop weer vast op de fles.
10. Refermer le flacon avec le bouchon.