Vertaling van "fles gebruiken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Respecteer de volgende bewaarcondities: Voor Fluvastatin Sandoz verpakt in OPA/Al/pvc/Al blisterverpakking: bewaren beneden 25 °C. Voor Fluvastatin Sandoz verpakt in HDPE-fles: bewaren beneden 25 °C. Na eerste opening van de HDPE-fles gebruiken binnen 4 maanden.
Veillez à respecter les conditions de conservation suivantes : Pour Fluvastatin Sandoz conditionné en plaquette thermoformée en OPA/ Al/ PVC/ Al : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Pour Fluvastatin Sandoz conditionné en flacon en PEHD : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Utiliser dans les 4 mois après première ouverture du flacon en PEHD.

U mag Tramadol EG gedurende 12 maanden na de eerste opening van de fles gebruiken.
Vous pouvez utiliser Tramadol EG 12 mois après la première ouverture du flacon.

1. Schud de fles: Schud de gesloten fles met Tamiflu orale suspensie goed alvorens het te gebruiken.
1. Secouer le flacon : Bien secouer le flacon fermé de Tamiflu suspension buvable avant utilisation.

Gebruiksinstructies om de fles (30 ml; 60 ml; 100 ml) te openen en de doseerpipet te gebruiken: Elke fles is geleverd met een doseerpipet en een pipethouder.
Instructions pour l’ouverture du flacon (30 ml; 60 ml; 100 ml) et l’utilisation de la pipette doseuse: Chaque flacon est équipé d’une pipette doseuse et d’un porte-pipette.

Fles 3 jaar. Te gebruiken binnen de 21 dagen na eerste opening van de fles.
A utiliser dans les 21 jours suivant la première ouverture du flacon.

Als u meer dan 90 dagen na de eerste opening van de fles nog suspensie over hebt in de fles, mag u die niet meer gebruiken.
S’il reste de la suspension dans le flacon plus de 90 jours après la première ouverture du flacon, ne l’utilisez pas.

Drank Gebruiksinstructies om de fles van 30 ml, 60 ml of 100 ml te openen en de doseerpipet te gebruiken: Elk fles is voorzien van een doseerpipet en een pipethouder.
Solution buvable Instructions pour l’ouverture du flacon de 30 ml, 60 ml et 100 ml et l’utilisation de la pipette doseuse: Chaque flacon est équipé d’une pipette doseuse et d’un porte-pipette.

Telkens u een nieuwe fles met geneesmiddel begint te gebruiken, moet u een nieuwe flesadapter en orale doseerspuit gebruiken.
Utilisez un nouvel adaptateur flacon et une nouvelle seringue chaque fois que vous commencez à utiliser un nouveau flacon.

Niet te gebruiken na de vervaldatum (EXP) vermeld op de doos en de fles.
Ne pas utiliser après la date de péremption (EXP) figurant sur la boîte et le flacon.

Niet te gebruiken na de vervaldatum vermeld op de doos en de fles na EXP.
Ne pas utiliser après la date de péremption figurant sur la boîte et le flacon après EXP.