Vertaling van "fles en doos " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik Esomeprazole Mylan capsules niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket op de fles, de doos of de blisterfolie na EXP.
Ne pas utiliser Esomeprazole Mylan gélules après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette du flacon, la boîte ou la plaquette thermoformée après EXP.

Gebruik NexoBrid niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket van de flacon, fles en doos na “EXP”.
N’utilisez pas NexoBrid après la date de péremption indiquée sur l’étiquette des flacons et de la boîte après « EXP ».

DUPHALAC bwaren beneden 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking (HDPE fles of doos welke de zakjes bevat) en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.
Les flacons et les sachets de DUPHALAC sont conservés à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser DUPHALAC sirop après la date de péremption mentionnée sur l’emballage (le flacon HDPE ou sur la boîte contenant les sachets) et indiquée comme: EXP : mois - année.

uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de fles/de doos na “EXP”.
alcoholicus après la date de péremption mentionnée sur le flacon/la boîte après « EXP ».

Verpakkingsgrootten: Doos met 1 fles van 10 doses (20 ml) Doos met 1 fles van 50 doses (100 ml) Doos met 1 fles van 120 doses (240 ml)
Taille des conditionnements : Boîte de 1 flacon de 10 doses (20 ml) Boîte de 1 flacon de 50 doses (100 ml) Boîte de 1 flacon de 120 doses (240 ml)

Verpakkingsgrootte: Kartonnen doos met 1 fles met 26 doses voor schapen of 13 doses voor runderen (52 ml) Kartonnen doos met 1 fles met 50 doses voor schapen of 25 doses voor runderen (100 ml) Kartonnen doos met 1 fles met 126 doses voor schapen of 63 doses voor runderen (252 ml)
Présentations: Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 26 doses pour ovins, soit 13 doses pour bovins (52 ml) Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 50 doses pour ovins, soit 25 doses pour bovins (100 ml) Boîte en carton avec un 1 flacon contenant soit 126 doses pour ovins, soit 63 doses pour bovins (252 ml)

Doos met 1 fles van 52 ml Doos met 1 fles van 100 ml Doos met 1 fles van 252 ml
Boîte de 1 flacon de 52 ml Boîte de 1 flacon de 100 ml Boîte de 1 flacon de 252 ml

Kartonnen doos met 1 fles van 52 ml Kartonnen doos met 1 fles van 100 ml Kartonnen doos met 1 fles van 252 ml
Boîte en carton d’un flacon de 52 ml Boîte en carton d’un flacon de 100 ml Boîte en carton d’un flacon de 252 ml

Doos met 1 fles à 10 doses Doos met 1 fles à 50 doses Doos met 1 fles à 125 doses
Boîte de 1 flacon de 10 doses Boîte de 1 flacon de 50 doses Boîte de 1 flacon de 125 doses

Amberkleurige ovale PET-fles die wordt geleverd met een afsluitende plastic folie en met een kindveilige sluiting van HDPE/polypropyleen met een binnenvoering van cellulosekarton. Iedere doos bevat een fles met 180 ml drank, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottlewell houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreenterpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.
Flacon ovale ambré en PET scellé par un opercule en plastique et fermé avec un bouchon de sécurité enfant en PEHD/polypropylène avec un joint d’étanchéité. Chaque étui contient un flacon de 180 ml de solution, un adaptateur en PEBD constitué d’une valve Silastic Biomedical ETR Elastomer, d’une valve de retenue en co-polymère d’acrylonitrile butadiène et styrène et d’un tube en PEBD, un dispositif de mesure (seringue en polypropylène), deux godets doseurs en polypropylène et deux bouchons de sécurité enfant en HDPE.