Traduction de «fles 3 maatlepels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU-nummer Fantasienaam Sterkte Farmaceutische Toedieningsweg Verpakking Inhoud Verpakkings-grootte vorm EU/1/06/379/001 Cystadane 1 g Poeder voor oraal gebruik Oraal gebruik fles (HDPE) 180 g 1 fles+3 maatlepels (1g,150mg, 100mg)
Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie Conditionnement Contenu Taille de l’emballage d’administration EU/1/06/379/001 Cystadane 1 g Poudre orale Voie orale flacon (HDPE) 180 g 1 flacon+3 cuillères-mesure (1g,150mg, 100mg)

Verpakking met één bruine glazen fles bevattende 7,95 g granulaat en één witte HDPE fles met 93 ml oplosmiddel. De verpakkingsgrootte wordt geleverd met een blauwe plastic maatlepel.
Boîte comprenant un flacon en verre brun contenant 7,95 g de granulés, un flacon (PEHD) blanc contenant 93 ml de solvant ainsi qu'une cuillère-mesure graduée en plastique de couleur bleue.

Amberkleurige glazen fles met een in polypropyleen gegoten dop, voorzien van een veiligheidsstrip en een tampon uit geexpandeerd polyethyleen, met of een doseerhulpmiddel (in natuurlijk polypropyleen) met onderverdelingen van 5, 10, 15 en 20 ml of een maatlepel (in kristalpolystyreen) van 2,5 ml en 5 ml. De fles bevat 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 of 600 ml suspensie.
Flacons en verre ambre, avec bouchon moulé en polypropylène muni d’une bandelette de sécurité, garnis d’un tampon de polyéthylène expansé, avec un dispositif doseur (en polypropylène naturel) de 5, 10, 15 et 20 ml ou une cuillère-mesure (en polystyrène cristal) de 2,5 ml et 5 ml, et contenant 80, 100, 125, 140, 150, 180, 200, 250, 300, 400, 500, 560 ou 600 ml de suspension.

Verpakking bestaande uit één bruine glazen fles met 7,95 g granulaat en één witte HDPE fles met 93 ml oplosmiddel. Deze verpakking wordt geleverd met een blauwe plastic maatlepel.
Boîte comprenant un flacon en verre brun contenant 7,95 g de granulés, un flacon (PE) blanc contenant 93 mL de solvant ainsi qu'une cuillère-mesure graduée en plastique de couleur bleue.

Hoe ziet Amoxicilline Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking Amberkleurige glazen fles met polypropyleen schroefdop (duwen+draaien) met: 6,6 g poeder voor 60 ml orale suspensie respectievelijk fles met 11 g poeder voor 100 ml orale suspensie. De bijgesloten maatlepel met volumeaanduiding bij 1,25 ml, 2,5 ml en 5,0 ml is van polypropyleen gemaakt.
Qu'est-ce qu’ Amoxicilline Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Flacons en verre de couleur ambrée avec bouchon à visser en polypropylène (enfoncer+tourner) contenant : 6,6 g de poudre pour 60 ml de suspension buvable respectivement 11 g de poudre pour 100 ml de suspension buvable

Fles uit amberkleurig glas type III. Elke fles is voorzien van een tweezijdige maatlepel (2,5 ml aan de ene zijde en 5,0 ml aan de andere zijde) met CE-label.
Flacon en verre ambré de type III. Chaque flacon est muni d’une cuillère mesure à double embout (2,5 ml d’un côté et 5,0 ml de l’autre côté) avec marquage CE.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking MALAFENE wordt geleverd in een plastic (P.E.T) fles van 100 ml en 200 ml met maatlepel.
6.5 Nature et contenu de l’emballage MALAFENE est délivré dans un flacon plastique (P.E.T) de 100 ml et de 200 ml avec cuillère-mesure.

DAFALGAN Pediatrie 30 mg/ml drank is beschikbaar in een fles van 90 ml die geleverd wordt met een maatlepel van 5 ml.
DAFALGAN Pédiatrique 30 mg/ml solution buvable est disponible en flacon de 90 ml accompagné d’une cuillère-mesure de 5 ml.

MALAFENE , siroop wordt geleverd in een plastic (P.E.T) fles van 100 ml en 200 ml met maatlepel.
Le MALAFENE sirop est délivré dans un flacon plastique (P.E.T) de 100 ml et de 200 ml avec cuillère-mesure.