Traduction de «flemish authorities organised » (Néerlandais → Français) :

In December 2002, the Flemish authorities organised a Health Conference on this subject (www.wvc.vlaanderen.be/gezondheidsconferentie).
En décembre 2002, les autorités flamandes organisaient une Conférence de Santé sur ce thème (www.wvc.vlaanderen.be/gezondheidsconferentie).

LUCAS is also a consultant for the 10-Stappen Campagne (10-Steps Campaign) against depression organised by the Flemish authorities, as well as for other initiatives concerning the image of depression and for guidelines for the media on how to give information on depression and suicide.
LUCAS est également consultant de la 10-Stappen Campagne contre la dépression organisée par les autorités flamandes et d’autres initiatives qui concernent l’image de la dépression et les directives pour les médias sur la façon d’informer sur la dépression et le suicide.