Vertaling van "flacon lichtjes " (Nederlands → Frans) :

1. De flacon lichtjes schudden en vervolgens de afsluitdop verwijderen.
1. Agiter doucement le flacon et enlever ensuite le couvercle.

De flacon lichtjes schudden totdat de glucagon volledig opgelost is en de oplossing helder is.
Agitez légèrement le flacon jusqu'à ce que le glucagon soit complètement dissous et la solution claire.

2. Zonder de naald uit de flacon te verwijderen, de flacon lichtjes schudden totdat GlucaGen volledig opgelost is en de oplossing helder is.
2. Sans retirer l’aiguille du flacon, agitez légèrement le flacon jusqu'à ce que GlucaGen soit complètement dissous et la solution claire.

3. Sluit één neusgat af en breng de sproeikop in het andere neusgat zoals aangetoond (Figuur 2) Buig het hoofd lichtjes voorover, terwijl de flacon rechtop wordt gehouden.
3. Fermez une narine et introduisez l’embout dans l’autre narine comme indiqué (Figure 2) Penchez légèrement la tête vers l’avant, en tenant le flacon bien droit.

Buig het hoofd lichtjes voorover, terwijl de flacon rechtop wordt gehouden.
Penchez légèrement la tête vers l’avant, en tenant le flacon bien droit.