Traduction de «fistel van maag en duodenum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fistel van maag en duodenum
Fistule de l'estomac et du duodénum

ziekte van maag en duodenum
Maladie de l'estomac et du duodénum

overige gespecificeerde ziekten van maag en duodenum
Autres maladies précisées de l'estomac et du duodénum

poliep van maag en duodenum
Polype de l'estomac et du duodénum

ziekten van slokdarm, maag en duodenum
Maladies de l'œsophage, de l'estomac et du duodénum

overige ziekten van maag en duodenum
Autres maladies de l'estomac et du duodénum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gastro-intestinale ongewenste effecten beperken zich niet tot maag en duodenum maar komen eveneens frequent voor in het gedeelte van de intestinale tractus voorbij het duodenum 38 .
Les effets indésirables gastro-intestinaux ne se limitent pas à l’estomac et au duodénum, mais peuvent aussi fréquemment toucher les intestins au-delà du duodénum 38 .

5049 451430 451441 Radiografie van de oesofagus (minimum vier clichés) en van de maag en duodenum in serie (minimum zes clichés) met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten N 165
5049 451430 451441 Radiographie de l'oesophage (minimum 4 clichés), et de l'estomac et du duodénum en série (minimum 6 clichés), avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision N 165

5051 451474 451485 Radiografie van maag en duodenum in serie (minimum zes clichés) en van de transit van de dunne darm, inclusief eventueel de ileocoecale streek en het colon (minimum zes clichés) met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten N 175
5051 451474 451485 Radiographie de l'estomac et du duodénum en série (minimum 6 clichés), et du transit du grêle, y compris éventuellement la région iléocoecale et le côlon (minimum 6 clichés), avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision N 175

Maag en duodenum : Om het reliëf van de slijmvliezen in beeld te brengen, tot 50 ml MICROPAQUE SUSPENSIE onverdund gebruiken.
Pour obtenir des images du relief des muqueuses, utiliser jusqu’à 50 ml de MICROPAQUE SUSPENSION non dilué.

Aangewezen bij : Radiologisch onderzoek van slokdarm, maag en duodenum, dunne en dikke darm.
Examen radiologique de l’œsophage, de l’estomac et du duodénum, de l’intestin grêle et du gros intestin.

Indicaties : Radiologisch onderzoek van slokdarm, maag en duodenum, dunne en dikke darm.
Indications : Examen radiologique de l’œsophage, de l’estomac et du duodénum, de l’intestin grêle et du côlon.

4.1. Therapeutische indicaties Symptomatische behandeling van pijn bij ulcera van maag en duodenum.
4.1. Indications thérapeutiques Traitement symptomatique de la douleur dans les ulcères de l’estomac et du duodénum.

5053 451511 451522 Radiografie van de oesofagus (minimum vier clichés) en van maag en duodenum in serie (minimum zes clichés) en van de transit van de dunne darm, inclusief eventueel de ileocoecale streek en het colon (minimum zes clichés) met radioscopisch onderzoek met beeldversterker en televisie in gesloten keten N 230
5053 451511 451522 Radiographie de l'oesophage (minimum 4 clichés) et de l'estomac et du duodénum en série (minimum 6 clichés) et du transit du grêle, y compris éventuellement la région iléocoecale et le côlon (minimum 6 clichés) avec examen radioscopique avec amplificateur de brillance et chaîne de télévision N 230

c) De gebruikte contrastmiddelen zijn niet in de honoraria begrepen, behoudens het barium dat wordt aangewend voor de studie van de oesofagus, de maag, het duodenum, de dunne darm en het colon.
c) Les produits de contraste utilisés ne sont pas compris dans les honoraires à l'exception du barium utilisé pour l'étude de l'oesophage, de l'estomac, du duodénum, du grêle et du côlon.

RX maag- 20,00 1.307 0,12 71,16 % 1,12 % duodenum RX oesophagus- 0,04 11,53 40.320 3,80 65,13 % 11,64 % maag-duodenum- dunne darm
RX transit grêle 0,01 10,00 6.908 0,65 63,20 % 6,27 % RX transit 10,00 182 0,02 68,68 % 8,69 % iléocoecal RX côlon baryté 0,04 20,00 22.604 2,13 67,21 % 24,73 %