Vertaling van "fistel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fistel | cervicovesicaal | fistel | ureterovaginaal | fistel | urethrovaginaal | fistel | utero-ureteraal | fistel | uterovesicaal
Fistule:cervico-vésicale | urétéro-vaginale | urétro-vaginale | utéro-urétérale | utéro-vésicale

fistel | pijpzweer
fistule | communication anormale entre un organe et la surface du corps | entre deux organes

fistel | tussen uterus en buikwand | fistel | vaginoperineaal
Fistule:périnéo-vaginale | utéro-pariétale

fistel (van) | cervicoauraal | fistel (van) | oorschelp, congenitaal | pretragale sinus en cyste
Fistule (du):cervico-auriculaire | pavillon, congénitale

fausse route van urethra | fistel | urethroperineaal | fistel | urethrorectaal | fistel | van urinewegen NNO
Fausse voie urétrale Fistule:urétro-périnéale | urétro-rectale | urinaire SAI

abcesvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel | cellulitisvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel
abcès | phlegmon | des régions anale et rectale, avec ou sans fistule

gastrocolische fistel | gastrojejunocolische fistel
Fistule:gastro-colique | gastro-jéjuno-colique

dentaalabces met fistel | dentoalveolairabces met fistel
Abcès:dentaire | dento-alvéolaire | avec fistule

set voor aanleggen van arterioveneuze fistel
kit de fistule artério-veineuse

fistel
fistule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anderzijds zijn met bevacizumab andere types van fistels, vooral gastro-intestinale maar ook bv. bronchopleurale, urogenitale en biliaire fistels, gerapporteerd.
Par ailleurs, d’autres types de fistules, surtout gastro-intestinales mais aussi p. ex. bonchopleurales, urogénitales et biliaires, ont été rapportés avec le bévacizumab.

Fistels: medische aandoening, sociaal probleem | Artsen Zonder Grenzen
Traiter la fistule pour une double délivrance | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Fistels: medische aandoening, sociaal probleem
Accueil | Actualités | Traiter la fistule pour une double délivrance

1° Voor stomies van uitzonderlijke omvang (met minimum 65 mm breedte) of voor combinatie van stomie en fistels of voor multipele fistels in een huidgebied met een oppervlakte van meer dan 50 cm2.
1° Pour stomies de grandeur exceptionnelle (largeur minimum 65 mm) et pour combinaison de stomie et de fistules ou pour fistules multiples dans une région cutanée ayant une surface de plus de 50 cm2.

Home | Actueel | Behandeling van fistels blijft een probleem in Burundi
Accueil | Actualités | La « maladie de l’arrière cour » toujours bien présente au Burundi

Anderzijds zijn met bevacizumab andere types van fistels, vooral gastro-intestinale maar ook bv. bronchopleurale, urogenitale en biliaire fistels, gerapporteerd.
Par ailleurs, d’autres types de fistules, surtout gastro-intestinales mais aussi p.ex. bonchopleurales, urogénitales et biliaires, ont été rapportés avec le bévacizumab.

Analyse van andere studies doet vermoeden dat ook bij patiënten met gemetastaseerd colorectaal carcinoom een geringe toename van het risico van tracheooesofagale fistels door bevacizumab niet kan uitgesloten worden.
L’analyse d’autres études laisse présager qu’une légère augmentation du risque de fistules trachéo-œsophagiennes ne peut pas non plus être exclue chez les patients atteints de carcinome colorectal métastasé traités par le bévacizumab.

Recent werd een studie, waarin bevacizumab werd onderzocht voor gebruik bij kleincellige longkanker, vroegtijdig gestopt nadat bij 2 van de 29 behandelde patiënten een tracheo-oesofagale fistel was opgetreden, bij één patiënt met fatale afloop.
Récemment, une étude dans laquelle le bévacizumab était étudié pour une utilisation dans le cancer du poumon à petites cellules, a été interrompue prématurément, après survenue de fistules trachéo-œsophagiennes chez 2 des 29 patients traités, avec issue fatale chez l’un d’eux.

Analyse van andere studies doet vermoeden dat ook bij patiënten met gemetastaseerd colorectaal carcinoom een geringe toename van het risico van tracheo-oesofagale fistels door bevacizumab niet kan uitgesloten worden.
L’analyse d’autres études laisse présager qu’une légère augmentation du risque de fistules trachéo-œsophagiennes ne peut pas non plus être exclue chez les patients atteints de carcinome colorectal métastasé traités par le bévacizumab.