Traduction de «first-pass levermetabolisme » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

first-pass | eerste hindernis
?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gedurende de absorptie en het first-pass levermetabolisme wordt ethinylestradiol aanzienlijk gemetaboliseerd, hetgeen resulteert in een gemiddelde orale biologische beschikbaarheid van ongeveer 45% (interindividuele variatie ongeveer 20–65%).
Au cours de l’absorption et du métabolisme de premier passage hépatique, l’éthinylestradiol est fortement métabolisé, de ce fait, la biodisponibilité orale moyenne est de l’ordre de 45 % (variation individuelle : environ 20 à 65 %).

Biotransformatie Sertraline ondergaat uitgebreid first-pass levermetabolisme.
Biotransformation La sertraline subit un métabolisme de premier passage hépatique important.

Biologische transformatie Sertraline ondergaat een verregaand first-pass-levermetabolisme.
Métabolisme La sertraline subit un intense métabolisme hépatique de premier passage.

Metabolisme: Meer dan 80% van de prednison wordt geconverteerd in prednisolon door middel van first-pass levermetabolisme.
Métabolisme : Plus de 80 % de la prednisone sont convertis en prednisolone lors du premier passage hépatique.

Sertraline ondergaat een uitgebreid first-pass levermetabolisme.
La sertraline subit un important métabolisme de premier passage hépatique.