Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eerste hindernis
First-pass

Traduction de «first nine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nine months to September 30 The sustained underlying business expansion in Pharmaceuticals, with net sales rising 11% in local currencies (+4% in US dollars), strengthened the Group’s healthcare portfolio in the first nine months of 2009.

Neuf mois au 30 septembre Au cours des neuf premiers mois de 2009, l’expansion sous-jacente soutenue des activités de Pharmaceuticals, avec une hausse de 11% du chiffre d’affaires net en monnaies locales (m. l) et de 4% en dollars, a renforcé le portefeuille des soins de santé.


Novartis investor event: Oncology and pipeline update Fourth quarter and full-year 2009 results Annual General Meeting First quarter 2010 results Second quarter and first half 2010 results Third quarter and first nine months 2010 results

Dates importantes 9 décembre 2009 Journée des investisseurs Novartis: le point sur Oncologie et son pipeline 26 janvier 2010 Résultats du quatrième trimestre et de l’exercice 2009 26 février 2010 Assemblée générale annuelle 20 avril 2010 Résultats du premier trimestre 2010 15 juillet 2010 Résultats du deuxième trimestre et du premier semestre 2010 21 octobre 2010 Résultats du troisième trimestre et des neuf premiers mois de 2010


Annual General Meeting (Basel) First quarter 2009 results Second quarter and first half 2009 results Third quarter and first nine months 2009 results

Dates importantes 24 février 2009 Assemblée générale annuelle (Bâle) 23 avril 2009 Résultats du premier trimestre 2009 16 juillet 2009 Résultats du deuxième trimestre et du premier semestre 2009 22 octobre 2009 Résultats du troisième trimestre et des neuf premiers mois de 2009


Novartis delivers strong new product momentum and operational performance in first nine months of 2009

Novartis: essor vigoureux des nouveaux produits et solide performance opérationnelle au cours des neuf premiers mois de 2009


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Basic earnings per share (EPS) fell to USD 2.69 in the first nine months of 2009 from USD 2.93 in the 2008 period.

Le résultat de base par action (RPA) a reculé à USD 2,69 au cours des neuf premiers mois de 2009, comparé à USD 2,93 pour la période comparable de l'exercice précédent.


o Basic EPS: USD 2.69 in first nine months of 2009 vs. USD 2. 93 in 2008

o Résultat de base par action (RPA): USD 2,69 au cours des neuf premiers mois de 2009, contre USD 2.93 en 2008


Strong underlying growth in first nine months of 2009 from healthcare portfolio:

Forte croissance sous-jacente du portefeuille des soins de santé durant les neuf premiers mois de 2009:




D'autres ont cherché : eerste hindernis     first-pass     first nine     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'first nine' ->

Date index: 2024-04-04
w