Vertaling van "firma physiol worden ingeschreven " (Nederlands → Frans) :

De plooibare intra-oculaire lenzen “Poly A 123 premium” en “Poly AY 123 premium” van de firma Physiol worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles pliables “Poly A 123 premium” et “Poly AY 123 premium” de la firme Physiol sont inscrites sur la liste.

De torische lens “Ankoris” van de firma PhysIOL wordt ingeschreven onder de volgende nomenclatuurnummers :
La lentille torique " Ankoris" de la firme PhysIOL est inscrite sur la liste sous les numéros de nomenclature suivants:

Het gecombineerde visco-elastische product “Combiné BBT Visc 0,55ml – Microvisc 0,55 ml” van de firma Physiol wordt ingeschreven op de lijst onder de verstrekking: 682511-682522 “Combinatie van een visco-elastisch product op basis van hyaluronzuur met een viscositeit lager dan 1.000.000 centipoise met een visco-elastisch product op basis van hyaluronzuur met een viscositeit hoger dan 1.000.000 centipoise of op basis van chondroïtine, met een totaalvolume van 0,8 ml tot en met 1,2 ml, ongeacht de verpakking”.
Le produit visco-élastique combiné “Combiné BBT Visc 0,55ml – Microvisc 0,55 ml” de la firme Physiol est inscrit sur la liste sous le numéro de nomenclature: 682511 – 682522 Combinaison d’un produit visco-élastique à base d’hyaluronate d'une viscosité inférieure à 1.000.000 de centipoise avec un produit visco-élastique à base d’hyaluronate d’une viscosité supérieure à 1.000.000 de centipoise ou à base de chondroïtine, d'un volume total de 0,8 ml à 1,2 ml, quel que soit le conditionnement" .

De plooibare intra-oculaire lenzen Micro A, Poly A en Poly AY van de firma Physiol worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles pliables Micro A, Poly A et Poly AY de la firme Physiol sont inscrites sur la liste.

De plooibare intra-oculaire lenzen “Micro A 123” en “Micro AY 123” van de firma Physiol worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles pliables “Micro A 123 ” et “Micro AY 123 ” de la firme Physiol sont inscrites sur la liste.

De plooibare intra-oculaire lens “IPURE” van de firma PhysIOL wordt ingeschreven op de lijst.
La lentille intra-oculaire pliable “IPURE” de la firme PhysIOL est inscrite sur la liste.

Het gecombineerde visco-elastische product “PhysioVisc Volume – PhysioVisc Protect” van de firma Physiol wordt ingeschreven op de lijst onder het nomenclatuurnummer 682511-682522.
Le produit visco-élastique combiné “PhysioVisc Volume – PhysioVisc Protect” de la firme Physiol est inscrit sous le numéro de nomenclature 682511 – 682522.

Het initiatief voor een experiment op de mens moet uitgaan van een geneesheer of een groep geneesheren, regelmatig ingeschreven op de Lijst van de Orde der geneesheren, met inachtname van een reële onafhankelijkheid ten overstaan van om het even welke farmaceutische firma, al dan niet sponsor van het experiment.
L'initiative d'une expérimentation sur l'homme doit émaner d'un médecin ou d'un groupe de médecins, inscrits régulièrement au Conseil de l'Ordre, jouissant d'une indépendance réelle vis-à-vis de toute firme pharmaceutique, même si celle-ci sponsorise l'expérimentation;

" Het initiatief voor een experiment op de mens moet uitgaan van een geneesheer of een groep geneesheren, regelmatig ingeschreven op de Lijst van de Orde der geneesheren, met inachtname van een reële onafhankelijkheid ten overstaan van om het even welke farmaceutische firma, al dan niet sponsor van het experiment.
" L'initiative d'une expérimentation sur l'homme doit émaner d'un médecin ou d'un groupe de médecins, inscrits régulièrement au Conseil de l'Ordre, jouissant d'une indépendance réelle vis-à-vis de toute firme pharmaceutique, même si celle-ci sponsorise l'expérimentation.

Elk akkoord gesloten tussen een arts en een firma die een internetsite beheert moet worden vastgelegd in een contract dat ter goedkeuring wordt voorgelegd aan de provinciale raad op wiens Lijst de arts is ingeschreven.
Tout accord entre un médecin et une société exploitant un site Internet doit faire l’objet d’un contrat soumis à l’approbation du conseil provincial au Tableau duquel le médecin est inscrit.