Vertaling van "finasteride zijn respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat finasteride bevat
produit contenant du finastéride

finasteride
finastéride

product dat finasteride in orale vorm bevat
produit contenant du finastéride sous forme orale

allergie voor finasteride
allergie au finastéride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plasmaklaring en het distributievolume van finasteride zijn respectievelijk ongeveer 165 ml/min en 76 liter.
La clairance plasmatique et le volume de distribution sont respectivement d'environ 165 ml/min. et 76 litres.

41 van de 351 voorvallen die bijdroegen tot de progressie van de BPH, waren acute urineretenties; het risico om acute urineretenties te ontwikkelen werd respectievelijk verminderd met 67, 31 en 79% in de groepen finasteride, doxazosine en de combinatie in vergelijking met placebo.
41 des 351 événements contribuant à la progression de l’HBP, ont été des rétentions aiguës d’urine ; le risque de développer des rétentions aiguës d’urine a été réduit respectivement de 67, 31 et 79% dans les groupes finastéride, doxazosine et association par rapport au placebo.

de symptomatische score werd verminderd met respectievelijk 30, 46 en 64% in de groepen finasteride, doxazosine en de combinatie in vergelijking met placebo.
symptomatique a été réduit de 30, 46 et 64% respectivement dans les groupes finastéride, doxazosine et association par rapport au placebo.

De behandeling met finasteride, doxazosine of de combinatie leidde tot een significante daling van het risico op klinische progressie van de BPH met respectievelijk 34, 39 en 67%, in vergelijking met placebo.
Le traitement par le finastéride, la doxazosine ou l’association a entraîné une réduction significative du risque de progression clinique de l’HBP de 34, 39 et 67%, respectivement, par rapport au placebo. La plupart des événements (274 sur 351) qui ont contribué à la progression de l’HBP ont été liés à une augmentation ≥ à 4 points du score symptomatique ; le risque d’augmentation du score